Mo受傷了


2012年5/4，Mariano Rivera受傷了：扭傷了膝蓋。前十字韌帶撕

裂，半月板也受傷。

Mo曾協助Yankees奪下5次世界大賽冠軍，於2011年5月25日成為美

國職棒大聯盟史上首位替同1隊出賽1000場的投手。

締造紀錄時已41歲，該場以7-3擊敗Blue Jays，成為大聯盟史上第15

位投滿千場的投手。Mo自1995年闖蕩大聯盟以來，一直是Yankees

投手群靈魂人物，是球隊的守護神，終結者的典範，協助球隊15次打

進季後賽。

大聯盟史上出場次數最多的投手，是歐羅斯科（Jesse Orosco）的

1252場。如今~，Mo還能再締佳績？

Mo一直有在賽前接飛球的習慣，讓自己保持身體的狀態。他說：

「如果這種事情要發生，至少要發生在做我喜歡做的事時。在外野接

飛球，是我喜歡做的事，如果可以重來，我還是會這樣做，毫不遲

疑。會發生這種事一定有理由，你必須接受並與之搏鬥，現在我必

須要做的就是與傷勢搏鬥。」

隨著訪問的進行，Mo逐漸哽咽：「心理比身體還痛，發生像這種

事，讓球隊失望了。」但虔誠的信仰，使他不怨天尤人：「我沒有質

疑上帝，這種事為什麼發生在我身上，發生這種事自有其原因，你

只能去面對。」

經過一夜長考，Mo於5/5發下豪語：「我會再回來，把這些字大寫出

來，我不想就這樣離開球場。( "I am coming back. Write it down 

in big letters. ... I'm not going out like this." ) 我熱愛比賽，對

我來說，我不認為這是離開的好方法，我不想這樣做，有上帝賜予的

力量，我會繼續下去。」


如一切順利，Mo將在43歲時繼續征戰大聯盟賽場。至於他與洋基2年

3000萬美元合約將於球季後結束，但他相信，只要能證明身體完全

健康，洋基會希望他歸隊。「他們還會想要我這個老傢伙。」

Mo，你真有此把握嗎？



不要責備我缺乏安全感，負面思考太多，

Mo的故事，就是花無百日紅，人無千日好的例證。

努力、奮鬥、危危顫顫，當下依舊把握不了，

冥冥中總有一股蓄勢待發的黑勢力，於出其不意間攫奪一切。

憂思滿載，根源植基於此。


祝福 Mo，一個伴我度過諸多失意時刻的精神支柱！