慚愧-沝燚│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,531 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:553418

沝燚的日記本

快速選單

道德... 《前一篇

後一篇》沒有過去的人

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 慚愧
作者: 沝燚	日期: 2008.12.29　　天氣: 　心情:

星期天
有朋友回台灣玩
所以我只好當起臨時保母
照顧五個小朋友~
下午其中一位小朋友拿作業問我
本來想說國小的應該沒問題吧!!
當他拿出作業時...
我已經傻眼了=口=
沒辦法...
我承認雖然出過國ˊˋ
可是我英文還是爛透了
不管是數學還是科學
全部都是英文...
竟然沒有任何中文字ˋoˊ
翻譯了幾題
雖然作答很簡單
可是...
難的是如何看懂題目>"<
實在慚愧阿~

不過看看同樣都國小的作業
很明顯教育方式就是不同
台灣很死板
國外則很活
他們作業分兩部份
選擇與問答
常常看到問答題
第一小題就是問說妳覺得會發生什麼事情(變化)
第二小題就問為什麼會這樣想
很多題目都是沒有所謂的標準答案

說到問答題
那就更慚愧拉ˊˋ
好不容易看懂題目
答案要怎翻成英文
這個嗎....
救命阿!!!

標籤:

瀏覽次數:24 人氣指數:1024 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：