要命的親密稱呼--                                  吳淡如

女的優秀，男的傑出。

兩個人結了婚後，在雙方家長的祝福下到美國唸書，學校沒教的愛情習題，進入了他們的生活。

老婆發現，老公一天比一天晚回家，孤獨的女人本來還可以在家中讀書寫報告打發時間，但越來越難以忍受一室的孤寂。

老公學校的功課可沒那麼重，他情願到朋友家殺時間，與同學喝咖啡，也不願意回家和老婆面對面；我看她真的讀太多書而無法活用知識，習慣寫論文，於是把一個實際的「老公不肯回家」的問題，擴大成「愛的哲學」的問題。

其實她大可不必花許多夜晚苦思這個問題的來源，只要一兩句話，也許就可以解決。她的一句告白，就顯示出問題的所在。

「『白癡』是我們結婚後最常掛在嘴邊罵對方的話…」現在親密愛人之間的稱謂，有的實在不比以前的夫妻高明，剛開始的時候可能覺得很好玩─兩個書都唸得很多的人，開始一場知識性競賽，你問我這個問題，我覺得很膚淺，所以我罵你「白痴」，你不甘示弱，找機會回敬另一個「白痴」，於是兩個人都變成了「白痴」。想想，你回到家裡就有人罵你「白痴」，你會喜歡回家嗎？

被罵第一次，可能還會自我解嘲，但誰喜歡一直被罵「白痴」？一對恩愛夫妻相互間的稱號，不是「親愛的」、「寶貝」，就是「honey」，聽之，必然是能夠引起直覺性愉悅的稱呼，好歹有點讓人消除疲勞，恢復精神的效果。任何帶「負面因子」的綽號，長久以來必定有害。

如果你一定要強調女友胖，寧可叫她「楊貴妃」，也不要叫她「汽油筒」；長得嬌小玲瓏，你叫她「皮卡丘」或「hello kitty」，總比叫她「矮肥短」來得討喜；就算他自己也承認自己身材不高，寧願妳叫他「拿破崙」，也不願妳叫他「大蕃薯」吧…

「白痴」，真是個要命的綽號！於是我請這位年輕的準博士，別再對電腦抒發鬱悶了，還是對他直接說，妳很害怕一個人在家的寂寞，不然，他還以為他送給妳很多時間寫報告，以為妳既獨立而快樂呢！也請她檢討自己口德，先改掉罵他「白痴」的習慣。不到幾天，她回信謝謝我。她說了。果然，另一位準博士一點也沒發現，自己的老婆竟然寂寞到這種程度…
即使愛對方，我們也常忍不住想要取笑對方的缺點。有一次訪問一對結婚三十五年的夫妻，太太的願望竟然是：我希望他不要再叫我「不識字的」；太太因家境關係沒讀過書，先生取笑她「不識字」，久之就變成口頭禪，一有爭執，這幾個字更成為她百分之百自卑的理由…

先生覺得自己是在「開玩笑」，沒想到太太真的是這麼在意。改掉叫人家難聽綽號習慣，需要痛下決心啊。

大家一定想不到，一個已經習慣到有點無奈的綽號，會這麼有殺傷力！