面對百年難得一見的金融海嘯
大多數人難免會心慌意亂
魔女是凡人
當然免不了
也會對欲振乏力的景氣碎碎念一番

但有時想想
如果在這苦悶之際
可以吹著口哨
說
怎樣
這麼艱困的日子都可以熬過去
以後還有什麼難得倒
那可是件很跩的事呢


此曲與大家共勉

---

Whistle Down The Wind 微風輕哨  by 莎拉布萊曼

Whistle down the wind  吹哨在微風中
Let your voices carry  載著你的心願
Drown out all the rain  喚出全部的風雨
Light a patch of darkness  點亮一片陰暗處
Treacherous and scary  變化多端又恐怖

How I at the stars  願我在高星處
Whisper when you're sleepy  耳語在你矇睡中
I'll be there you hold you  我會在那裡守住妳
I'll be there to stop  我會在那裡止住
The chills and all the weeping  所有寒顫傷心處

Make it clear and strong  盡全力解釋清楚
So the whole night long  如此這整夜
Every signal that you send  你傳送的每一信訊
Until the very end  直到末了
I will not abandon you my precious friend  我不會遺棄我珍貴的摯友

So try and stand the tide  所以你要堅強渡過難關
Then you'll raise a banner  然後你才能舉起旌旗
Send a flare up in the sky  在擎空高放信號
Try to burn a torch  燒支火把
And try to build a bonfire  造堆營火
Every signal that you send  你傳送的每一信訊
Until the very end I'm there  直到盡頭我那裡

So whistle down the wind 所以吹哨在微風中
For I have always been right there 因為我一直就在那裡