檔案狀態:    住戶編號:2377368
 筱櫻 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
安靜了 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 如果 命運可以訂做!!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 天使都被融化了!!
作者: 筱櫻 日期: 2011.06.07  天氣:  心情:



天使都被融化了!!


http://www.youtube.com/watch?v=lmmDXhggKsQ&feature=related

歌手 신승훈(申承勳)
歌名 I Believe

韓文&羅馬拼音歌詞

I Believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠
I Believe geu daen gyeo te eobs ji man i dae lo i byeo leun a ni gess jyo
I Believe 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
I Believe na e ge o neun gi leun jo geum meol li do la ol bbu ni gess jyo

모두 지나간 그 기억 속에서 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
mo du ji na gan geu gi eog so ge seo nae ga na leul a peu ge ha myeo nun mu leul man deul jyo
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
na man keum ul ji anh gi leul geu dae man eun nun mul eob si nal pyeon ha ge ddeo na ju gi leul
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
eon jen ga da si do la ol geu dae la neun geol al gi e nan mid go iss gi e
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
gi da lil ge yo nan geu dae yeo ya man ha jyo

I Believe 내가 아파 할까봐 그대는 울지도 못했겠죠
I Believe nae ga a pa hal gga bwa geu dae neun ul ji do mos haess gess jyo
I Believe 흐르는 내 눈물이 그대 다시 내게 돌려주겠죠
I Believe heu leu neun nae nun mu li geu dae da si nae ge dol lyeo ju gess jyo

자꾸 멈추는 내 눈 길속에서 그대모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
ja ggu meom chu neun nae nun gil so ge seo geu dae mo seub deu li ddeo ol la nun mu leul man deul jyo
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
na man keum ul ji anh gi leul geu dae man eun nun mul eob si nal pyeon ha ge ddeo na ju gi leul
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
eon jen ga da si do la ol geu dae la neun geol al gi e nan mid go iss gi e
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
gi da lil ge yo nan geu dae yeo ya man ha jyo

나 그대 알기전 이 세상도 이렇게 눈부셨는지
na geu dae al gi jeon i se sang do i leoh ge nun bu syeoss neun ji
그 하늘아래서 이젠 눈물로 남겨 졌지만 이 자릴 난 지킬께요
geu ha neu la lae seo i jen nun mul lo nam gyeo jyeoss ji man i ja lil nan ji kil gge yo


I believe(中文翻譯)



I believe 雖然已不在你的身邊 但不會就這樣別離吧

I believe 在為我哭泣的路上雖然有點遠 但很快便會回來吧

在大家過去的記憶中的我 我的痛會化成眼淚

我不哭全因為了你 沒有眼淚地快樂的回來我身邊

雖然不知道什麼時候你會回來 我就這樣等待

我沒有你的話大概會不行吧



I believe 我會感到痛心 因為你連哭也哭不出來

I believe 我流著的淚也不能讓你回到我的身邊

不能制止我在雪路上把浮現著你的影像都化為眼淚

我不哭全都為了你 像沒有眼淚地快樂的回來我身邊

雖然不知道什麼時候你會回來 我相信著並會等待

我沒有你的話大概會不行吧



在你所知道的這個世界中 在這樣眩目的天空之下

雖然就這樣殘留著眼淚 我還是會飛到你身邊守護著你



對我而言 你說過的種種理由已令我感到相當幸福

愛的理由雖然總有一天會過去 就算你忘了我還是會等待

我沒有你的話大概會不行吧

我沒有你的話大概會不行吧
標籤:
瀏覽次數:39    人氣指數:2639    累積鼓勵:130
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
安靜了 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 如果 命運可以訂做!!
 
給我們一個讚!