@};-Roberta Flack@};-
The First Time Ever I Saw Your Face
http@};-://www.@};-youtube@};-.com/watch?v=nI7gzXz1cHo&feature=channel_page
The first time ever I saw your face初見妳的臉
@};-
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies.
初見妳的臉
我以為妳的眼裡升起太陽
而星星和月亮都是妳給的禮物
為黑暗貧乏的天空增添光彩
@};-
And the first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hands"
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love.
第一次我吻妳的唇
感覺地球在我手中轉動
妳的心像鳥兒被擒噗噗顫抖
任憑我自由憐愛,親親 (明天待續)