檔案狀態:    住戶編號:1982542
 大象 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
比香奈兒更香的香水〈佛真實語〉 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 佛使比丘開示節錄之1
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 法句經--苦樂自隨〈佛真實語〉
作者: 大象 日期: 2011.06.05  天氣:  心情:
南傳法句經
 
第一章 雙品 偈一、二
諸法心先導,心主心所作,
若以意惡行,惡語惡身行,
則苦必隨行,如輪隨獸足。
 
諸法心先導,心主心所作,
若以意善行,善語善身行,
則樂必隨行,如影隨身形。
 
法增比丘依南傳巴利藏新譯
 
北傳法句經
 
第九章        雙要品 偈一、二
雙要品者,兩兩相明,善惡有對,舉義不單。
心為法本,心尊心使,
中心念惡,即言即行,
罪苦自追,車轢於轍。
 
心為法本,心尊心使,
中心念善,即言即行,
福樂自追,如影隨形。
 
尊者法救撰、吳天竺沙門維祇難等譯
 
白話法句經
 
第一章 雙對 偈一、二
一切事心為前導,心為主使,由心所作成。
假使人以穢惡的心,不論語言或行動,
苦惱就追隨著他,如輓車的牛,車輪隨足蹄。
 
一切事心為前導,心為主使,由心所作成。
假使人以清淨的心,不論語言或行動,
安樂隨著他,如影隨形。
 
淨海比丘依巴利藏新譯

標籤:
瀏覽次數:9    人氣指數:9    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
比香奈兒更香的香水〈佛真實語〉 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 佛使比丘開示節錄之1
 
給我們一個讚!