檔案狀態:    住戶編號:220991
 野蠻女友☆愛嘻哈 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Declaration 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Break
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Geography Class
作者: 野蠻女友☆愛嘻哈 日期: 2005.11.14  天氣:  心情:
同樣是在美國長大的,
可是怎麼會差這麼多?


是那個天兵員工-Calvin
和我家的媽咪,還有
又剛請的舊員工-
Jeremy
在前面聊天。

剛走到前面的時候,
我就已經聽到了部份的對話;
像是對面的那些人是哪裡人。
深怕我家媽咪辭不達意的我,
於是乎,就出口說明…

「他們是柬埔寨來的!」
可是似乎我家這兩位天兵員工
可能都聽不太懂還是怎樣,
所以就有了以下的對話!


(由於對話內容全是英文,我將替各位看倌翻譯!)

我:「他們是柬埔寨來的人!」
J:「柬埔寨在哪裡?」
C:「柬埔寨是在哪一州?」
媽:「柬埔寨是個國家!」
C:「哦~[:P]在中國嘛!」
我:「很接近啦!」
J:「哪是!柬埔寨在墨西哥啦!」
C:「哦~所以他們是墨西哥柬埔寨人!」
我和我媽咪已經有點快撐不下了!
媽:「唉呀!不是啦!」
J:「那不然你說咧?」
此時,我媽咪已經天真的認為畫地圖給他們看
就可以解決這個問題了!
媽:「這裡是美國,這邊是中國…」
J:「這裡是墨西哥,柬埔寨就在這裡!」
[:~][:|][:~][:|]
C:「哦!所以柬埔寨在美國的下面嘛!」
我:「…………」事實上,我是已經笑到翻了!
J:「所以我說他們是墨西哥人!」
媽:「唉唷!不是啦!他們是柬埔寨人啦!」
C:「那不就是在墨西哥裡嘛?」
J:「反正,他們就是墨西哥人啦!」

我真的無言了!

誰能告訴我:美國的基礎教育在教什麼呀?
還是這些學生的基測只是一個玩笑呀?
怎麼知識可以爛到這種地步呢?

    ※   ※   ※  好歌共賞  ※   ※   ※
                 

   作詞:林夕 作曲:許願/黃偉平 編曲:呂紹淳 原唱:林憶蓮

      最美一幕 還未閉幕 最闊的路 在塵世遠方
      最好知己 永在身旁 聽我講 我從不說謊

      我想相聚 誰便再聚 我想歡樂 便隨意去追
      我想相信 我做的對 想到人極疲累

      我自信 有日如願 縱使天高地厚 仍被我轉
      假使 一生會沒了沒完 總有日會如願

      ★☆歌詞轉載自『六一歌詞庫』  http://so61.com/
標籤:
瀏覽次數:44    人氣指數:1624    累積鼓勵:79
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Declaration 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Break
 
給我們一個讚!