短歌行  曹操  欣賞曹操，欣賞他的詩

對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。
                                                                ㄓ

慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？惟有杜康。
ㄎㄞˇ

　　應盡情地慷慨高歌，但內心的憂慮卻時刻難忘。
 用什麼來消解我的愁悶？唯有酒呀！

青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。
                ㄐㄧㄣ

　　離我遠去的朋友，使我長久地懷念。
 只因為思念你呀！我一直低聲吟詠到如今。

呦呦鹿鳴，食野之萍。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
一ㄡ

　　原野上的小鹿，一邊鳴叫，一邊吃著艾蒿。
 我有貴賓，鼓瑟吹笙來相待。

明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。
                                          ㄉㄨㄛˊ

　　那皎潔的月亮，什麼時候才能把它掇取到？
 我出自內心的憂慮，永遠也排解不開。

越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。
                                                                      ㄧㄢˋ

　　承蒙你們遠道來探望，
 我們聚在一起談心宴飲，重溫舊日的情誼。

月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依。
                                                                     ㄗㄚ

　　月明星稀之夜，烏鵲朝南飛去，
 繞著大樹飛了幾圈，那一樹枝可以棲息呢？

山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
                                                                      ㄅㄨˇ

　　山不嫌高，海不嫌深，明主不嫌賢士眾多啊！
 周公一飯三吐哺，天下的人就歸向他了。