無意間又聽到的音樂-飄霜│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,232 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:580977

飄霜的日記本

快速選單

三寸天堂OR歌詞三寸日光的意思《前一篇

後一篇》戀愛症候群~~感情就像這歌詞

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 無意間又聽到的音樂
作者: 飄霜	日期: 2014.05.14　　天氣: 　心情:

https://www.youtube.com/watch?v=tIv6s2GTa-0
~~~中，日~~~歌詞對照

無法呼吸有你在夢中
息もできないくらい　ねえ　君に夢中だよ

就算離開為何手中還停留著對你的思念
離れてても　腕の中にいる氣がするのは何故

耳邊迴盪著你的鼓動
耳をすませば　聞こえる君の鼓動

世界上只有我聽的到的聲音
世界中で私だけが聽いている音

一個人的時候
一人でいる時間(とき)も

和朋友家人談到的話題
友達や家族とたわいなく話す話題も

那是最重要的時間
大切な時間だけど

無法呼吸真的好喜歡你
息もできないくらい　ねえ　君が好きだよ

心跳著感受過去失戀的痛苦
ときどき過去の失戀(きおく)に臆病になるけど

夕陽下的身影一直都相依相伴
夕陽に橫顏のシルエット　ずっとそばにいたい

離終點還遠著請一定要實現這段戀情
限界なんてまだ遠い　この戀を?えてください

談到我們的戀情
戀の相談をしているうちに

那個時候全部的笑容都被接受
あの時　笑顏がすべてを　受け入れてくれた

疑惑的心迷茫的心情無法表達
疑う心　迷う氣持ち　口に出せない

看到你的我像看到風一樣
君から見た私は　どんな風にみえるの

怎麼樣都好兩個人真的好像
どうでもいいこと氣にするところ　二人よく似てるね

不被理解絕對不會妥協
理解されなくても　絕對　妥協しないでね

在想像的世界裡快快的前進
想像力の中で世界は　ぐんぐん　ふくらんで行く

此刻比誰都能感到你在靠近
誰よりも　今近くに　君を感じているから

無法呼吸有你在夢中
息もできないくらい　ねえ　君に夢中だよ

月光照耀黑暗的陰影被衝破
月の照らす　ジェットコースターが　闇をつき拔けていく

明天的預定全部都好
明日の予定なんて　全部キャンセルしてもいい

這次神啊請一定要相信
今度こそは本物だって　神樣　信じていいですか

嶄新的季節正脫穎而出
コートを脫ぐと新しい季節が動き出す

標籤: 懷念老歌動畫漫畫

瀏覽次數:58 人氣指數:58 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：