乒乓是改編自
日本漫畫家松本大洋的同名漫畫作品《乒乓》。
漥塚洋介因本片捧回了「2003年日本電影金像獎」及「2003年日本影評人大獎」最佳男主角大獎。 本片被評為
旬報電影獎2002年度的十大日片第九名。 }-
此影片曾在各大電影展中榮獲
1項殊榮 及
7項提名。
最佳新人獎 得獎,
中村獅童 (
日本學院獎 2003)
最佳電影 提名 (日本學院獎 2003)
最佳導演 提名,
Sori Fumihiko (
日本學院獎 2003)
最佳編劇 提名,
宮藤官九郎 (
日本學院獎 2003)
最佳女配角 提名 (日本學院獎 2003)
最佳攝影 提名 (日本學院獎 2003)
最佳剪接 提名 (日本學院獎 2003)
最佳燈光指導 提名(日本學院獎2003)
故事摘要
松本大洋的漫畫《乒乓》被拍成電影,導演曾利文彥更找來窪塚洋介、竹中直人、ARATA及李燦森參演並擔任此電影版中的乒乓球好手。故事中主角星笑爺(Arata)是天生的乒乓球好手,與青梅竹馬的阿扁(窪塚洋介)同為片瀨高校的乒乓球球隊選手。高校聯賽中,他們遇上來自中國的孔文革(李燦森)、上屆冠軍風間龍一等,強中自有強手,二人能否取勝?
故事大綱
主角月本誠(
Arata飾)是天生的桌球好手,與青梅竹馬的星野裕(
窪冢洋介飾)同為片瀨高校的桌球球隊選手。高校聯賽中,他們遇上來自中國的孔文革(
李燦森飾)、上屆冠軍風間龍一等,強中自有強手,二人能否取勝?星野裕(
窪塚洋介飾)、月本誠(
Arata飾)都是片瀨高校兵乓球隊的隊員。 來自中國的留學生孔文革(
李燦森飾)曾是上海少年桌球隊的隊員,現在他也來到了日本,成為片瀨高校的一員。星野裕一心想成為這個星球上頭號桌球選手,對桌球愛到痴迷的地步。從小便不苟言笑的月本誠同樣愛桌球愛到無以復加,他把才華橫溢的星野裕視為心中的英雄。 學校球隊顧問小泉早就注意到月本誠的才華,想將其拉至帳下全心訓練他,但卻被月本誠婉拒。但月本誠最後還是沒能抵禦住桌球的誘惑加入了校隊,在小泉的指導下嶄露頭角。月本誠兒時的玩伴佐久間也是球壇高手,不過佐久間也有偶像,他最為崇敬的對象是風間龍一,一個一直以為自己的宿命便是勝利、將桌球強權化的人,但風間龍一也對對月本誠的幸運得到小泉訓練而心生羡慕。校內比賽時星野裕在選拔賽上先是敗給了孔文革,然後在敗給了佐久間後想放棄兵乓球,在佐久間的忠告下他才繼續練習。 另一方面,月本誠在教練的耐心指導下技藝大增,他正一路過關斬將。決賽莫非是要在月本誠和星野裕之間進行?
導演:曾利文彥
Director: Sori Fumihiko
日本最受歡迎漫畫電影版鐵定誕生!
青春極速交鋒;拍打最強志氣!!
由2001年日本電影金像獎最佳男主角窪塚洋介領銜主演!!
阿扁(窪塚洋介)和笑爺(ARATA)每次對壘,總是阿扁佔上風。從中國來的中國仔孔文革(李燦森),一開始便發現笑爺的超卓削球;片瀨高校乒乓球隊的顧問小泉(竹中直人),也注意到笑爺的才華,而非阿扁。
一直避免對乒乓球產生過熱情緒的笑爺,不管自己是否具有潛質,婉拒了小泉的好意。小泉於是立下賭注,如果笑爺能夠在高校選拔賽打敗中國仔,便讓他自行選擇前路,敗陣的話便要接受小泉的特訓。
笑爺敗於中國仔手下,唯有接受小泉的特別訓練。另一方面,阿扁發覺到笑爺的才能,不自覺地產生焦慮,慘敗於田村時代的戰友、乒乓球名校海王學園的魔王(大倉孝二),信心盡失。最後,終於由海王學園的主將,綽號龍哥的風間龍一(中村獅童)衛冕成功。
小銀球飛起來—《乒乓》
自信、天真的阿扁(窪冢洋介飾)自小就對乒乓球非常入迷,並立下宏願:一定要成為世界上乒乓球運動的頭號選手;而與阿扁一起長大的笑爺(Arata飾)卻與阿扁性格迥異,笑爺自小受到阿扁的誘惑,一起到附近的田村乒乓球室打球,最後一同昇讀片瀨高中
球技出眾的阿扁很快成為片瀨高校兵乓球隊隊員,隊內還有從中國來留學的中國仔(李燦森飾)。而高校球隊顧問小泉注意到笑爺的才華,全心要訓練他,但被笑爺婉拒。最後笑爺還是加入球隊,在小泉指導下嶄露頭角。連魔王都敬愛的龍哥都對笑爺心生傾慕,而阿扁在選拔賽敗給魔王后就想放棄兵乓。在魔王忠告下阿扁努力練習,第二年夏天的高校選拔賽終於來臨了,阿扁在首輪挑落以前從未贏過的中國仔,在半決賽面對曾是全國冠軍的龍哥,阿扁在比賽前夕不慎扭傷膝蓋,教練為
了他的運動壽命力勸他放棄此次比賽,阿扁最終能否闖過龍哥這一關,與一路順風順水進軍決賽的笑爺進行最後的決戰?
曾利文彥趕超《少林足球》
這部日本造的勵志運動電影,改編自日本著名漫畫家松本大洋的同名漫畫,僅此便能讓一大批該漫畫的發燒友心動不已。負責改編劇本的則是《Go!大暴走》的編劇宮藤官九朗,幕後可謂是盡遣精英。曾利文彥雖然是首次執導演筒,但他在幕後的資歷卻令他完全勝任本片導演。曾利文彥曾參與製作《鐵達尼號》的視覺效果,因此在拍攝本片的時候,他特別在意影片的視覺效果以及特技的運用。在影片中,他大量使用了CG技術來增加影片的觀賞性,為方便電腦特技製作,他使用了《星戰前傳Ⅱ複製人的侵略》中所使用過的高解像度攝影器材。
曾利文彥誓言一定要將本片的特技拍出真實感,以挑戰
日本人激讚的周星馳的《少林足球》中CG畫面。
英雄對決 友誼至上
故事講述阿扁與笑爺兩位兒時好友的成長經歷,其妙趣在於重新定義英雄和友誼,同時給予觀眾頗大的想像和咀嚼的空間。球技高超又沒有爭勝心的笑爺,表面上不知為何打球,最後一戰後,觀眾如夢初醒,笑爺口中的英雄:在危難時纔出場顯露實力的天才,不是他本人,而是阿扁。影片最動人之處就是貫穿整部影片的友誼情節,他們雖然很少溝通,從沒正面鼓勵對方,卻令人完全感受到那絕對的支持、信任、欣賞,甚至昇華到「我眼中只有你」的境界。