《逢いたくていま...》-＊しずか＊(静香)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,233 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1503146

＊しずか＊(静香) 的日記本

快速選單

好きで　好きで　好きで《前一篇

後一篇》《Endless Story》

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 《逢いたくていま...》
作者: ＊しずか＊(静香)	日期: 2011.11.24　　天氣: 　心情:

初めて出会った日のこと　覚えてますか

（你還記得我們相會的那天嗎？）

過ぎ行く日の思い出を　忘れずにいて

（請不要忘記了那些我們一起度過的回憶）

あなたが見つめた全てを　感じていたくて

（想要感受你所凝望的全部）

空を見上げた　今はそこで　私を見守っているの?　教えて

（我仰望天空你現在就在那裡守護著我嗎？告訴我...）

今　逢いたい　あなたに

（現在想見你）

伝えたい事が　たくさんある

（我有好多想要告訴你的事）

ねえ　逢いたい　逢いたい

（吶～很想見你很想見你）

気づけば　面影　探して　悲しくて

(若是我這麼感覺時就連你的幻影我都得悲苦地找尋)

どこにいるの？　抱きしめてよ

(你究竟在哪裡呢？請快緊抱我)

私は　ここにいるよ　ずっと

（我會一直在這裡一直）

もう二度と逢えないことを　知っていたなら

（若是當初知道已經無法在相見）

繋いだ手を　いつまでも　離さずにいた

（牽在一起的手永遠都不會放開）

『ここにいて』と　そう素直に　泣いていたなら

（『在你身旁』如此誠實的哭泣著）

今も　あなたは　変わらぬまま　私の隣りで　笑っているかな

（你至今都不曾改變過一直在我的身旁笑著）

今　逢いたい　あなたに

（現在想見你）

聞いて欲しいこと　いっぱいある

（想聽到很多很多有關於你的事）

ねえ　逢いたい　逢いたい

（吶～想見你想見你）

涙があふれて　時は　いたずらに過ぎた

（眼淚落下時間白白浪費掉了）

ねえ　逢いたい　抱きしめてよ

（吶～想見你想抱著你）

あなたを　想っている　ずっと

（我會一直思念著你一直）

運命が変えられなくても　伝えたいことがある

（命運無法改變但是還是想傳達給你）

『戻りたい』あの日　あの時に　叶うのなら　何もいらない

（『好想回到當時』如果能實現這個願望回到那天那時的話其他什麼都不需要）

今　逢いたい　あなたに

（現在想見你）

知って欲しいこと　いっぱいある

（想知道很多很多有關於你的事）

ねえ　逢いたい　逢いたい

（吶～想見你想見你）

どうしようもなくて　全て夢と願った

（無可奈何只能許下這些願望）

この心は　まだ泣いてる

（這顆心正在哭泣）

あなたを　想っている　ずっと

（我會一直思念著你一直）

標籤:

瀏覽次數:54 人氣指數:2054 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：