檔案狀態:    住戶編號:2434156
 ♥NeKo 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
♥夢中婚禮的歌曲 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ♥女孩愛烹飪~(蛋糕篇)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ♥Let it go
作者: ♥NeKo 日期: 2014.07.04  天氣:  心情:
我想看過冰雪奇緣這部電影的人應該就對我的標題不陌生~

之前冰雪上映時風評很好 [:o#]

很想找找時間去電影院看看~

但是礙於醫院忙=_=下班只剩下睡覺的功能(很難從磁力強大的床爬起來XDDD)

所以就一直拖到這幾天才去租片子回家看=_=

看過電影後在聽裡面的歌真的是唱到心坎裡了QAQ

難怪有人說那部電影根本也是大人在看的卡通 [:((]

歌很好聽~歌詞也很美

看完電影聽完歌之後整個好糾心QAQ

情緒陷在裡面還久久不能自己((是哪招!?)

不管是否看過電影 希望大家都能聽聽看~



中英歌詞:

The snow blows white on the mountain tonight
今晚山上的白雪潔白而晶瑩

Not a footprint to be seen
看不見任何足跡

A kingdom of isolation and it looks like I m the queen
在一個被孤立的國度裡 我眼成一位女王

The wind is howling like the swirling storm inside
冷風狂嘯 就像心中盤旋著暴風雨

Couldn t keep it in, heaven knows I try
再也承受不了了 上帝知道我盡力了



Don t let them in, don t let them see
守住那心門 別被窺探到了

Be the good girl you always had to be
一如既往地當個好女孩

Conceal, don t feel, don t let them know
藏匿著 麻痺感官 別讓人知曉

Well now they know
好吧 現在都被識破了


Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

Can t hold you back anymore
再也挽回不了了

Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

Turn my back and slam the door
甩上門 轉身離去

I don t care what they re going to say
我不在乎流言怎麼說

Let the storm rage on
就讓這暴風雨肆虐吧

The cold never bothered me anyway
就算再寒冷也無法將我擊垮


It s funny how some distance
有距離感也挺有趣的

Makes everything seem small
讓一切看起來都很渺小

And the fears that once controlled me
讓那曾一度掌控我的恐懼

Can t get to me at all
一步都不敢靠近我


It s time to see what I can do
是來看看我能做些什麼的時候了

To test the limits and break through
挑戰極限 締造歷史

No right, no wrong, no rules for me
對我而言 無所謂的對錯 規則

I m free
我無拘無束


Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

I am one with the wind and sky
就我一人伴隨著冷風和蒼穹

Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

You ll never see me cry
你永遠不會看見我哭泣

Here I stand, and here I ll stay
我就站在這 我會一直待在這

Let the storm rage on
就讓這暴風雨肆虐吧


My power flurries through the air into the ground
從天空到大地 我的力量無所遁形

My soul is spiraling in frozen fractals all around
我的靈環盤旋著冰雪碎片散落至各處

And one thought crystallizes like an icy blast
一個想法就像一陣冰旋風結成冰晶

I m never going back, the past is in the past
我永遠不會回首 過去都已是過去式了


Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

And I ll rise like the break of dawn
我會像破曉一般東山再起

Let it go, let it go
放手吧 放手一搏

That perfect girl is gone
那完美女孩早已不復存在

Here I stand in the light of day
我就站在這日之光芒下

Let the storm rage on
就讓這暴風雨肆虐吧

The cold never bothered me anyway
就算再寒冷也無法將我擊垮
標籤:
瀏覽次數:378    人氣指數:9678    累積鼓勵:465
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
♥夢中婚禮的歌曲 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 ♥女孩愛烹飪~(蛋糕篇)
 
給我們一個讚!