檔案狀態:    住戶編號:2191723
 響尾蛇 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
遊泰國 ~ 一定要看! 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 罐裝咖啡90%都是化學物
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: "OK繃"的正確用法~不易脫落
作者: 響尾蛇 日期: 2011.06.18  天氣:  心情:
"OK繃"的正確用法~不易脫落喔 (轉貼的)

我的真實故事,在日本一個人自由行

結果手受點小傷

走進藥妝店,跟女店員說 要買OK Band..(如下文所說的"OK繃")

結果日本人聽不懂...我是半桶水日語,我以為OK Band是日文

拿受傷的手給她看還是不懂......(日本人還真是不是普通的笨 ++|||)

後來她乾脆跟我說他們沒有賣!這怎麼可能?

盧了半天  比手劃腳 最候用英文→  1st aids

通了! 日文OK繃就叫1st aids

所以親愛的同胞們

我們從小說的 "OK繃" 是.....台語文!


 


 


 



 




 













ok蹦 正確使用法 你(妳)是不是這樣貼呢 ?






原來之前ok蹦很容易脫落






就是因為沒看過這圖






用法都錯了呀 !











 

 
 
標籤:
瀏覽次數:56    人氣指數:856    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
遊泰國 ~ 一定要看! 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 罐裝咖啡90%都是化學物
 
住戶回應
 
時間:2011-06-19 09:36
他, 55歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!