來一首!!熱情的曲子吧~
http://www.youtube.com/watch?v=QMYlZYyBWng
如能練到如此厲害的唱腔~就太性感了^^
L’amour! L’amour! L’amour! L’amour!
L’amour est enfant de Bohême,
il n’a jamais, jamais connu de loi;
si tu ne m’aimes pas, je t’aime
si je t aime, prends garde à toi! Prends garde à toi!
⋯⋯Si tu ne m’aimes pas,
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime! Prends garde à toi!
Mais, si je t’aime,
Si je t’aime, prends garde à toi!
L’oiseau que tu croyais surprendre
battit de l’aile et s’envola
l amour est loin, tu peux l’attendre
tu ne l’attends plus, il est là!
Tout autour de toi, vite, vite,
il vient, s’en va, puis il revient
tu crois le tenir, il t’évite,
tu crois l’éviter, il te tient
L amour! L amour! L amour! L amour!
L amour est enfant de Bohême,
il n’a jamais, jamais connu de loi
si tu ne m’aimes pas, je t’aime
si je t’aime, prends garde à toi! Prends garde à toi!
Si tu ne m’aimes pas,
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime! Prends garde à toi!
Mais, si je t’aime,
Si je t’aime, prends garde à toi!
L’amour est enfant de Bohême,
il n’a jamais, jamais connu de loi
si tu ne m’aimes pas, je t’aime
si je t’aime, prends garde à toi! Prends garde à toi!
Si tu ne m’aimes pas,
Si tu ne m’aimes pas, je t’aime! Prends garde à toi!
Mais, si je t’aime,
Si je t’aime, prends garde à toi!
英文翻譯
Oh, love! Love! Love! Love!
Love is a gypsy s child,
it has never known the law;
if you love me not, then I love you
if I love you, you d best beware! You d best beware!
if you love me not,
if you love me not, then I love you. You d best beware!
but if I love you,
if I love you, you d best beware!
The bird you hoped to catch
beat its wings and flew away
love stays away, you wait and wait
when least expected, there it is!
All around you, swift, swift,
it comes, goes, then it returns
you think you hold it fast, it flees
you think you’re free, it holds you fast
Oh, love! Love! Love! Love!
Love is a gypsy’s child,
it has never known the law
if you love me not, then I love you
if I love you, you’d best beware! You d best beware!)
if you love me not,
if you love me not, then I love you You’d best beware!
but if I love you,
if I love you, you,d best beware!
Love is a gypsy’s child,
it has never known the law
if you love me not, then I love you
if I love you, you’d best beware! You d best beware!
If you love me not,
if you love me not, then I love you You d best beware!
but if I love you,
if I love you, you d best beware!!
|
住戶編號:2032647
檢舉原因
心情: 
