檔案狀態:    住戶編號:1336391
 艾瑞克先生 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Melt My Heart 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 究竟 怎麼了呢?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好歌一首
作者: 艾瑞克先生 日期: 2008.07.08  天氣:  心情:
2008/07/08 19:40pm 窗外→撿到驚喜盒的烏龜

Bizarre love triangle

http://8.mms.blog.xuite.net/8/9/a/1/13130996/blog_127212/dv/8701440/8701440.wma

這一首歌 找了超久的 終於 被我給找到了

非常感謝那一位英文比我好很多的張小琁小姐 很臭屁的說

我聽了第一句 去google 查了一下就找到了

整個就是屌到翻天去了 我知道妳很厲害啦 那以後出國一定會帶妳去的 哈

我這陣子 真的很愛這首歌 而且歌詞也寫的很棒 真的

來介紹一下唱這首歌的樂團吧 FRENTE!

這次介紹的Frente!是來自於澳洲墨爾本的四人樂團 主唱是個小女生Angie Hart
這個樂團成立於1992年 在1998年時解散 聽說Angie Hart嫁人了 

在台灣我只看過兩張Frente!的專輯 可能是因為我太晚接觸到她們的音樂了 

一張是這次介紹的「馬文的專輯」 另一張是「Shape」 封面是一朵手指頭拼成的太陽花

整張專輯的風格 都是以簡單的吉他跟鼓聲 配合主唱清純甜美的聲音 帶出一首首清新的樂章 

尤其是這張專輯的最後一首歌Bizarre Love Triangle(原唱是New Order,1986年)

述說著複雜的三角戀情 更是讓大家久久難以忘懷 在網路上搜尋Frente的資料 幾乎都是以這首歌為主

聽說李蕙敏唱過這首歌的中文版 不過老實說我只認識周慧敏 李蕙敏是誰我一點印象都沒有 哈哈

由於專輯的年代過於久遠 加上樂團早已經解散 所以想要搜尋多一點的資料 根本都無從找起

連相關的照片與唱片資訊 都零零落落 所以我才說 對我而言 Frente!是一個謎啊!

雖說只有兩張專輯 不過出過的單曲跟EPs倒是不少 單曲應該有出過十首左右

EPs則有三張 好像還有出過一張特別的專輯 但資料實在是找不到了 這些都只是印象中的記憶而已

我想喜歡玩吉他或是喜歡民謠曲風的人 都會喜歡她們的歌曲吧 我曾經將另外兩個歌手的聲音

跟Angie Hart和在一起 成為一個人生組曲 就是說Angie Hart的聲音代表少年時代 而琳恩瑪蓮的聲音則代表青年時代

夏恩柯文的聲音代表成年時代 基本上這三個人的聲音都讓人覺得很舒服 且有非常近似的特質

若是喜歡她們三人的任何一個 都可以去買其他兩人的專輯來聽聽看哦

關於Frente!的唱片 目前很難買的到 恐怕需要花點時間找找看

Bizarre Lobe Triangle實在太短了 總以為還沒一個段落 卻已經結束了

總之 喜歡這張專輯的人 不妨買回來聽聽看 真的是首首動聽的好專輯哦

歌詞:

Every time I think of you
﹝每一次當我想到你﹞
I get a shot right through into a bolt of blue
﹝就像是被子彈穿射一般,墜入了強烈的憂鬱感﹞
Its no problem of mine but it s a problem I find
﹝雖然對我來說不算是大問題,但卻是我自己去招惹的﹞
Living a life that I can t leave behind
﹝我無法將這種生活拋之腦後不理﹞
Theres no sense in telling me
﹝我沒了任何的理智﹞
The wisdom of a fool wont set you free
﹝愚昧的智慧無法讓你感到自由﹞
But thats the way that it goes
﹝但這條路就只能這樣走下去﹞
And its what nobody knows
﹝而且沒有任何人可以了解﹞
And every day my confusion grows
﹝與日俱增的只是自己的煩惱困惑﹞
Every time I see you falling
﹝每一次當我看你向下沉淪﹞
I get down on my knees and pray
﹝就會跪在地上爲你祈禱﹞
I m waiting for that final moment
﹝我一直在等著最後一刻的到來﹞
You ll say the words that I can t say
﹝你將會訴說我心中的秘密﹞
I feel fine and I feel good
﹝我感覺到輕鬆和自在﹞
I feel like I never should
﹝從未發現到這樣的自己﹞
Whenever I get this way, I just dont know what to say
﹝每當我選擇了這條路,我卻不知道該說些什麼﹞
Why cant we be ourselves like we were yesterday
﹝爲什麼我們不能像昨日一樣,選擇真實的自己﹞
I m not sure what this could mean
﹝無法確定這代表什麼﹞
I don t think you re what you seem
﹝也不認為你如表面上的一般﹞
I do admit to myself
﹝我只能對自己誠實﹞
That if I hurt someone else
﹝如果我傷害了誰﹞
Then we d never see just what were meant to be
﹝那我們將無法得到我們想要的結果﹞
Every time I see you falling
﹝每一次當我看你向下沉淪﹞
I get down on my knees and pray
﹝就會跪在地上爲你祈禱﹞
I m waiting for that final moment
﹝我一直在等著最後一刻的到來﹞
You ll say the words that I can t say
﹝你將會訴說我心中的秘密﹞

以上 希望大家會喜歡!
標籤:
瀏覽次數:53    人氣指數:653    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Melt My Heart 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 究竟 怎麼了呢?
 
給我們一個讚!