2009/02/11的日記-enzo 分享修持心得│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,597 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2053516

enzo 分享修持心得的日記本

快速選單

2009/02/04的日記《前一篇

後一篇》 2009/03/02的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2009/02/11的日記
作者: enzo 分享修持心得	日期: 2009.02.11　　天氣: 　心情:

[知識問題]：

有人提問：[ 下馬飲君酒～問君何所之?   君言不得意～歸臥南山陲! 但去莫復問~白雲無盡時!」的翻譯白話文？

我ㄉ回答:

「王維」ㄉ一首詩詞~"～送別～" 很美ㄉ詩詞~全文~名稱:『"坐看雲起時"分為一<終南別業>//二<送別> 兩篇!

~一~<終南別業>~中歲頗好道~晚家南山陲!~興來每獨往~勝事空自如!!行到水窮處~坐看雲起時~偶然值林叟~談笑無還期~!!

~二~<送別>~下馬飲君酒~問君何所之?君言不得意~歸臥南山陲!!~但去莫復問~白雲無盡時~!但去莫復問~白雲無盡時!!

ps全文解釋為:人生起伏難料世事多變無常得失難免計較則煩隨緣自在隨遇而安. 無論何時何地   心隨境轉也好   境隨心轉適意也罷, 懂得以豁達自然的心情去看待萬事萬物有所得是幸～無所得又何嘗不是沒有負擔?

即便是山高水窮之處   孤寂不勝嚴寒   但且暫坐靜觀~眼前風起雲湧的景象   又是另一翻豁然開朗   絕對寬廣   滌盪心胸的好風光!

ps;歡迎從"知識＋"上我ㄉ部落格參觀~指教。

感恩：～無極平安～

標籤:

瀏覽次數:27 人氣指數:87 累積鼓勵:3

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：