今天的心情就像天氣一樣-凡人Kenny│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,993 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2653827

凡人Kenny 的日記本

快速選單

80年代舞曲《前一篇

後一篇》屬於母親節的一首歌

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 今天的心情就像天氣一樣
作者: 凡人Kenny	日期: 2011.05.05　　天氣: 　心情:

灰色的天空漂著毛毛雨心情不知道怎麼了就是高興不起來這時候好想聽一手有關家人的音樂所以~~~~~我準備了一手好音樂貼在這裡.Mike & The Mechanics 他們的背景年代成績我一概不知我也不想知道因為我今天心情很差.但是.我知道這首歌叫做~~有生之年.回顧這醫生我做了啥?3年前我交出曾經屬於我的家庭鑰匙.孑然一身的帶著3ㄍ小孩子離開台北到桃園.從空無一物只有一台電視的屋子到如今已經算是依ㄍ很完整的居家環境.這段辛苦的日子很苦.也很甘.因為每當我回到家裡看到小孩子.董事的把家整理的整齊乾淨.並且不喊苦的跟著我一起相依偎.看著他們我好滿足.我曾經認為我是全天下心靈最富裕的人.曾幾何時.這些轉變了.我的辛苦付出.被認為是理所當然的.我的經濟負擔隨著他們長大學業上的開銷增加.壓力更沉重.但是.或許他們正在長大楚於叛逆時期.對於我的辛苦付出.不在珍惜與給予我鼓舞.甚至於認為.當初.我不該帶著他們出來受苦.他們大可以留在媽媽身邊享受天倫之樂.是我自私的.一意孤行的.沒經過他們同意的......自作主張決定他們未來!!
哀痛莫大於心死.我想.我真的累了.我再也提不起勁.我不知道.我到底是為誰拼為誰犧牲.每天的辛苦所得到的回饋~~冰冷的臉....................有生之年送給他們也送給我自己~~~~The living Years

Living Years

Every generation
(每一個世代)

Blames the one before
(都無法諒解上一代)

And all of their frustrations
(上一代對生活的挫敗感)

Come beating on your door
(無時無刻威脅著你)

I know that I'm a prisoner
(我是囚犯)

To all my Father held so dear
(是他們的囚犯)

I know that I'm a hostage
(我是個人質)

To all his hopes and fears
(他們的希望和恐懼，挾持了我)

I just wish I could have told him in the living years
(我希望，我有機會讓他們了解我的感受)

Crumpled bits of paper
(一張弄皺的紙)

Filled with imperfect thought
(寫滿無法坦白的心情)

Stilted conversations
(虛偽的對話)

I'm afraid that's all we've got
(我們之間，有的就是這些)

You say you just don't see it
(你說你不了解)

He says it's perfect sense
(他卻說：『這事情就是這樣…』)

You just can't get agreement
(『你只是故意唱反調。』)

In this present tense
(一種揮之不去的緊繃)

We all talk a different language
(我們無法溝通)

Talking in defence
(即使對話，也是小心翼翼)

Say it loud, say it clear
(說出來吧)

You can listen as well as you hear
(你懂得放下自己，傾聽別人嗎？)

It's too late when we die To admit we don't see eye to eye
(走到終點時，我們才發現彼此從未感受過親情，太遲了)

So we open up a quarrel
(我們爭執)

Between the present and the past
(我們放不下過去的怨懟)

We only sacrifice the future
(我們只是繼續恨著對方一輩子)

It's the bitterness that lasts
(永恆不滅的是痛苦，不是愛)

So Don't yield to the fortunes
(你的父親在二戰後嬰兒潮出生，他不得不努力工作)

You sometimes see as fate
(這是命運的安排)

It may have a new perspective
(但是你可以用不同的眼光來看它)

On a different day
(有朝一日)

And if you don't give up, and don't give in
(如果你不放棄，不屈服於命運)

You may just be O.K.
(你會從痛苦中找到出路)

Say it loud, say it clear
(把你的痛說出來)

You can listen as well as you hear
(你希望別人傾聽你，你要先用心傾聽別人)

It's too late when we die to admit we don't see eye to eye
(時間到了，一切只會成為遺憾)

I wasn't there that morning
(我逃走了)

When my Father passed away
(當他過世的那天我仍不在)

I didn't get to tell him
(我也從來沒對他說過…)

All the things I had to say
(我應該告訴他的那些話)

I think I caught his spirit
(我想，我和他是一樣的)

Later that same year
(不久之後)

I'm sure I heard his echo In my baby's new born tears
(我的小孩出生了，在嬰兒的淚水中，我彷彿看到我父親的影像)

I just wish I could have told him in the living years
(我只希望我還有機會對他說……)

Say it loud, say it clear
(對他說吧)

You can listen as well as you hear
(聆聽別人，才是溝通的開始)

It's too late when we die To admit we don't see eye to eye
(我們不要再恨著對方了)
(神賜給我們寬恕的能力)

標籤:

瀏覽次數:96 人氣指數:2496 累積鼓勵:120

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：