我因工作之故曾來往倫敦數次, 且住過一陣子. 初到時注意到一件怪事 :
倫敦是個老都市, 很多舊時代的小街道都沒有紅綠燈. 但在繁華或觀光地點, 無論新舊街道, 無論有無路燈, 每個路口的地上 都漆寫著一句話 加一個方向箭頭 :
LOOK THIS WAY ==》
看這一邊 ==》
同事解釋說因為英國是 靠左行車, 與歐陸其它國家都相反. 每年因為觀光客過馬路看錯方向而被車撞 數以千計 ! 據統計: 外國人在倫敦最大的危險不是被搶, 被騙, 被偷, 被扒, 或 生病... 而是被車撞 ! 其中尤以美國人被撞率最高, 傷亡慘重 ! 所以漆上這句話 提醒外國人 免得因不自覺 而錯看來車方向.
也因此, 倫敦計程車 規定要有保 『撞倒外國人之責任與賠償』 保險. 有趣的是: 於80年代, 倫敦計程車工會 控告倫敦政府與保險業者... 控訴理由: 『保險業 歧視 計程車駕駛員』 ! 因為 倫敦非商業駕駛人 駕車撞"死"外國人的機率較高. 舉例: 計程車司機與平民 駕車撞人比率 為 7 : 3 但把人撞到 "葛屁" 的比率則反為 1 : 4 (註)
這訟案以三方合解 結局: 1. 政府立法禁止外國律師於此類車禍依『蓄意殺人』或『過失殺人』 之重罪 提出訟訴. 2. 計程車業加強 『防撞觀光客』 訓練, 政府並將 "轉彎時按喇叭" 合法化. 3. 保險業降低 此項計程車保費. 三方都不敢惹老百姓... 都怕選民公怒. 4. 政府於繁忙或出過車禍的路口地上漆寫: LOOK THIS WAY ==》
我後來遷入同事介紹的一棟據稱很 Hip 與 Arty 的短期公寓. 每天上班時常遇到一位龐客女郎下班回家. 日久熟了, 偶而與她 抽煙聊天喝咖啡. 有一天早晨看見公寓路口有人在這行警語下 新加一句塗鴉:
LOOK THIS WAY ==》 看這一邊 ==》 If you wanna live! FOOL!! ^_^ 如果你還想活命! 豬頭!! (加上一個手繪笑臉)
欣賞了一會兒, 轉彎到相約早餐的 Cafe 碰面, 正想告訴她這件趣事. 遙見她頑皮精靈的對我猛扎眼微笑, 一坐下, 突然發現她白裏透紅的 臉蛋上 . . .
. . . 尚留有一道白漆 !
====== 註: 葛屁 = 掛了 = 死翹翹. 豬頭 = 傻瓜 謝謝 X寓友 教導的流行用語! 應 X寓友的要求 遂於此隱瞞他的真實暱稱 以保障他的生命安全.
附圖: 新款 TX1 型 Lodon Taxi |