If you give up when it s winter,
you will miss the promise of your spring,
the beauty of your summer, fulfillment of your fall.
當你在冬天時候就放棄,
你就會錯過你生命春天的盼望、夏天的美麗、秋天的收成。
Don t let the pain of one season destroy the joy of all the rest.
不要讓一個季節的痛苦毀掉其他季節的喜樂。
Don t judge life by one difficult season.
Persevere through the difficult patches and better times
are sure to come some time or later.
不要因為一個痛苦的季節就對人生下結論, 持守忍耐度過這段艱難,美好的日子將在不久之後來到。
======