檔案狀態:    住戶編號:1961667
 Jeff(先看自介) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2006/10/01的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/10/03的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2006/10/02的日記
作者: Jeff(先看自介) 日期: 2006.10.02  天氣:  心情:
We need to go back down. (我們該下山了)

老美常常在 go 或 come 之後連放兩個副詞來同時表達「方向」和「目地」。We need to go back.或 We need to go down.但我就不會想到把 back 和 down 連用便成了,"We need to go back down." 這樣子用法的好處在於可以同時表達出,「回去」和「下去」這兩個概念。


標籤:
瀏覽次數:3    人氣指數:3    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2006/10/01的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2006/10/03的日記
 
給我們一個讚!