希望油價如預期回落

利比亞動盪油價

== >沒想到我的搞笑日記也能準=2個月前預測126沒讓我漏氣...

憂日核災和全球經濟 油價重挫=== >編這種理由還真差...
2011/04/12 22:41 中央社

（中央社台北2011年4月12日電）原油價格續挫，創下近5個月以來最大雙日跌幅，因日本將其核能危機嚴重等級調升至最高，而油價漲逾每桶100美元對全球經濟復甦形成威脅。

日本原子能安全保安院（Nuclear and IndustrialSafety Agency）指出，福島第一核電廠意外事件達到1986年車諾比爾（Chernobyl）核災的嚴重程度，引發市場憂慮這次危機恐減損日本需求，油價重挫。

此外，國際貨幣基金（International EnergyAgency）提出警告，油價漲逾100美元，開始對全球經濟帶來傷害。

紐約避險基金Again Capital LLC合夥人齊爾道夫（John Kilduff）表示：「市場持續對經濟傷害感到憂心，尤其焦點放在日本方面。」

台北時間晚間10時14分，紐約商品交易所5月交割期油價格下跌3.60美元或3.28%，每桶報106.32美元。

倫敦布倫特原油5月交割期油價格下跌3.02美元或2.44%，每桶報120.96美元。（譯者：中央社徐睿承）