遇見妳─合而為一-尚智軒 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,739 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1296791

尚智軒的日記本

快速選單

觸不到的戀人《前一篇

後一篇》感動的瞬間

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 遇見妳─合而為一
作者: 尚智軒	日期: 2008.02.02　　天氣: 　心情:

分隔線裡是濱崎步─Part of me的中文歌詞
(我最喜歡的翻譯版本)
MV很有日本遠古風、旋律也很好聽
和大家分享：
http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php?media_id=YzJyaEdOLTY2NDMzMy5mbHY=
======================================
我常常會想
或許我倆在距離出生很早以前
就曾經分享過同一個生命

因為縱使身體相隔兩地
此刻身邊也能感覺到妳的心
無論何時無論何時總是能聽見
呼喚著我的名字我的名字的聲音
請不要再哭泣
妳的心意已經傳達到我的心裡

在某一刻我瞭解到
我倆被生作兩個個體
難怪會覺得自己是不完全的

祈禱著一樣的幸福的同時
心中也烙著一樣的傷

為了時時刻刻時時刻刻不忘記
反覆地反覆地吶喊
請不要再哭泣
我不會讓妳再孤獨下去

永遠永遠思念著妳
那怕時間改變了一切的事情
我也會思念著妳
======================================
在遇見妳之前
我深信著
在這世上
一定有我一直在尋尋覓覓的另一半

也許她並非一出生就陪在我身旁
也許我們各自過著不同的生活
體驗不一樣的人生

但終究會有那麼一天
上天讓我們遇見

然後
合而為一

成為更完整的個體
豐富彼此的生命

標籤:

瀏覽次數:101 人氣指數:1501 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：