明天出門幾天
回來再向好朋友們請安問好！



先開心一下：

在國外出差時，看到一位老外在他辦公桌旁邊貼了一張笑話，內容是這樣的：
* 所謂理論，就是我們知道為什麼，但是什麼都行不通
* 所謂實務，就是我們不知道為什麼，但是却都行得通
本公司理論與實務已經結合為一：什麼事都行不通，而且沒有人知道為什麼！

**************************************
日前，香港「信報」報導了一則最近在北京流傳的政治笑話 ......
某日，江澤民決心親自為政治局講第一堂英文課，為了要了解學員程度，以便因才施教   
江在黑板上寫了一句英文：「How are you ？」
然後看一看下面的政治委員：「你們誰來說說這句英文意思？」

結果沒人強出頭，江乃欽點沒喝過洋墨水的全國政協主席李瑞環回答：
李瑞環想，這幾個單字都認得，只是連在一起沒把握，於是回答說：
這句話的意思是不是『怎麼？.......是...... 你？』
              （註：How=怎麼， are=是， you=你）
總書記聽後，有點哭笑不得 ，但又不便發作，只好說：
再來一句試試 ...『 How old are you ？』
再問李瑞環，於是他如法泡製上一題使用的直譯法，
一本正經的回答說：............ 怎麼老是你？.............