每個人都想統治『世界』
這裡所謂的『世界』
定義隨人自由發揮
並非真要你去當"希特勒"或是"成吉思汗"...

其實不分男女、不分貴賤
每個人心中多少都有些野心...

有時想想
魔女若沒有些許企圖心的支撐
冗長的工作時間和隨時發生的瑣事
疲憊的身軀早已瓦解...

但
生活就是為了實現目標而努力
不是嗎

萬能的天神呀～～請賜給魔女神奇的力量吧～～  

準備上工去囉

Welcome to your life
There's no turning back
Even while we sleep
We will find you acting on your best behavior
Turn your back on Mother Nature
Everybody wants to rule the world

It's my own design
It's my own remorse
Help me to decide
Help me make the most of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do, I'll be right behind you

So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Everybody wants to rule the world

I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world

Say that you'll never, never, never, never need it
One headline, why believe it?
Everybody wants to rule the world

All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

中譯歌詞：

迎接你的人生
那是條不歸路
即使我們已入睡
我們仍發現你表現得最好
背棄大自然
每個人都想統治世界

那是我的意圖
那是我的悔恨
替我做個決定
替我爭取最多的自由和歡樂
沒有什麼是永恆的
每個人都想統治世界

有個探照燈照不到的房間
當圍牆倒下時，讓我們手牽手
當他們真的做了，我就在你身後

很高興我們幾乎辦到了
難過的是他們將結束它
每個人都想統治世界

我無法忍受猶疑不決
缺乏省視的結了婚
每個人都想統治世界

告訴我你永遠不需要它
一則頭條新聞，幹嘛相信它？
每個人都想統治世界

一切都是為了自由和歡樂
沒有什麼是永恆的
每個人都想統治世界