檔案狀態:    住戶編號:1613207
 Terry 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
我們這一家2011.01.12 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 中越嘉來百里居 2011.01
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好聽越南歌-2
作者: Terry 日期: 2011.01.15  天氣:  心情:

這首歌我找了很久, 幾乎是越南 KTV 的國歌了

尤其越南妹都很愛在這首歌出來的時候, 唱唱跳跳的, 
聽久了, 還真的蠻好聽的

只是因為是唱到爛的歌, 網路上, Youtube 上
完全不曉得那一個是原唱

隨便搜尋都是一堆讓人看了倒彈的自拍KTV    (越南人好像很愛這樣自拍KTV)

最後放棄, 用這個小Baby的 Youtube 算了....至少不會看到一些怪東西

這首歌歌名是  Hãy hát lên

意思是.............................. 我那知, Google 翻的完全不能看   (Google 翻成  星註冊  什麼鬼)

歌詞就附在後面吧, 可以跟著唱 (誰看得懂啦 )

Gió vẫn còn gọi mùa thu đến khắp trời.


Nắng vẫn còn gọi mùa xuân đến với đời.


Này anh ơi xin người chớ lo âu vì cuộc đời còn bao nắng ấm.


Sóng vẫn còn gọi bờ cát trắng biển chiều


nước vẫn còn một màu xanh biếc thuở nào.


Dòng sông xưa vẫn ngàn năm trôi mãi trôi hoài về biển lớn.


Điệp khúc : Và mình cùng hát lên nào lời tình tha thiết.


cùng hát lên nào lời mình muốn nói.


Cùng hát lên đi cho đêm vui khắp trời và ngày thêm ước mơ.


Dù rằng đời lắm thăng trầm đường dài phía trước,


và lối đi về gập ghềnh ai biết.


Cùng hát vang lên xua tan đi bao nỗi buồn và cùng thắp lên niềm vui.


Gió vẫn còn gọi mùa thu đến khắp trời.


Nắng vẫn còn gọi mùa xuân đến với đời.


Này anh ơi xin người chớ lo âu vì cuộc đời còn bao nắng ấm.


Sóng vẫn còn gọi bờ cát trắng biển chiều


nước vẫn còn một màu xanh biếc thuở nào.


dòng sông xưa vẫn ngàn năm trôi mãi trôi hoài về biển lớn.


 


ĐK:


 


Và mình cùng hát lên nào lời tình tha thiết.


cùng hát lên nào lời mình muốn nói.


Cùng hát lên đi cho đêm vui khắp trời và ngày thêm ước mơ.


Dù rằng đời lắm thăng trầm đường dài phía trước,


và lối đi về gập ghềnh ai biết.


Cùng hát vang lên xua tan đi bao nỗi buồn và cùng thắp lên niềm vui. 

反正這是越南妹在 KTV 的國歌, 聽聽看囉 


標籤:
瀏覽次數:385    人氣指數:1185    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
我們這一家2011.01.12 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 中越嘉來百里居 2011.01
 
給我們一個讚!