檔案狀態:    住戶編號:2121260
 barbary 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2008/09/24的日記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 2008/09/26的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2008/09/25的日記
作者: barbary 日期: 2008.09.25  天氣:  心情:
謝謝網友指教 :-?
我想分享你問的問題:
颱風"or"Typhoon"是中翻英或英翻中?
颱風是外來詞沒錯,
以太平洋巴布紐亞新幾內亞小島為分界
西颶風東颱風
不是什麼中文傳過去的
國際上很久前就使用了這個名詞了
如果颱風是中文 typhoon
那為什麼颶風不是 chiphoon?!
由此可証颱風必然為當初首先制定颱風定義的氣象或天文海象工作人員所命名的[-X
標籤:
瀏覽次數:118    人氣指數:1338    累積鼓勵:61
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2008/09/24的日記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 2008/09/26的日記
 
給我們一個讚!