檔案狀態:    住戶編號:256011
 kenwill 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
生病了~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 上班心情
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 一首廁所之神日本歌曲
作者: kenwill 日期: 2011.01.10  天氣:  心情:
這是去年年底日本紅白大賽 日本歌壇新人植村花菜所唱
我一看到就很喜歡,與各位網友分享

中文歌詞

小學三年級的時候,不知為什麼,開始跟著奶奶一起生活

雖然自己的家就在附近,但就是跟奶奶一起生活

每天幫忙奶奶做事,也一起下五子棋

唯獨就是不喜歡掃廁所。奶奶就這樣對我說


每一間廁所裡面,都住著一個美麗的女神

所以,只要每天將廁所打掃乾淨,就會成為像女神一樣的美人哦



從那天以後,我每天都把廁所打掃得乾乾淨淨

絕對要變成美人呀,每天都努力的刷洗

出門去買東西的時候,跟奶奶兩個人一起去吃鴨肉麵

也曾哭著責怪奶奶沒幫我錄到(吉本)新喜劇節目



每一間廁所裡面,都住著一個美麗的女神

所以,每天將廁所打掃乾淨,就會成為像女神一樣的美人哦




後來我漸漸長大,與奶奶有了一些爭執

跟家人也無法好好相處,家裡也沒有容身的空間

放假的時候也都跟男朋友到處玩不回家

五子棋跟鴨肉麵,就這樣,從我跟奶奶之間消失了



為什麼呢?人總是要傷害別人,總是要失去最重要的東西

我就這樣丟下了一直支持我的奶奶,一個人離開了



到東京兩年之後,奶奶住院了

她變得好瘦好瘦,就在我去醫院看她的時候

「奶奶,我回來了~」我故意像以前一樣的對她說

但沒說幾句,就「我要回去了~」而離開了病房



隔天早上,奶奶安靜地永眠了

就像是一直一直在等待我回來的那樣

等著一個用心拉拔長大、卻不知道回報的、不孝的孫女

就等著這樣的我



每一間廁所裡,都住著一位美麗的女神

奶奶這樣對我說過。但現在的我,還能變成像女神一樣的美人嗎

每一間廁所裡,都住著一位美麗的女神

所以,我每天都把廁所打掃乾淨的話,就會變成像女神一樣的美人吧



夢想成為一個賢慧新娘的我

一直到今天都不偷懶持續地,把廁所打掃得閃閃發亮



奶奶,奶奶,謝謝

奶奶,真的…謝謝您



http://www.ck101.com/viewthread.php?tid=1802795&page=1&extra=#pid77143337
轉載自卡提諾論壇
標籤:
瀏覽次數:63    人氣指數:463    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
生病了~ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 上班心情
 
住戶回應
 
時間:2011-02-19 22:56
她, 62歲,台北市,教育研究
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!