穿著隨意只擦口紅 

年輕的朋友熱心解釋，就是像香菇或是干貝那樣，乾巴巴的，喜歡窩在家裡的女人啊。

不化妝、不戴胸罩、不修指甲、除了剪頭髮根本不上美容院，

身上穿著高中時代的寬鬆運動服，沒有約會也無所謂，

反而覺得讀小說、漫畫、看DVD更有趣味的女人，

朋友說了一長串，停下來，喘口氣，注視著我說：「這就是典型的干物女啦！」

我的背脊一涼，怎麼覺得自己的生活完全被窺視啊？

ひものおんな，干物女，這是來自日本的流行語詞，也是一種現象，

對於一向注重打扮的日本女性來說，可能是個新物種。

到國外旅行的時候，我總是可以輕易分辨出，迎面而來的亞洲女性是不是日本人。

她們不管到哪裡，臉上的彩妝總是相當齊備的，

外套、鞋子、手袋，都呈現出典雅都會的風格。

再看看我和我的女性朋友，像男人一樣的寬鬆長褲，目的是防風與防水，

背著登山包，穿著笨拙的球鞋或是登山鞋，臉上一點妝也沒有，

偶爾點綴一下口紅，為的是看起來不像病人。

「是旅行啊，又不是參加宴會。」明明是邋遢，卻還振振有辭。

活得像男人一樣，是我對於干物女的新體會。

大部分男人也是不化妝、不愛上美容院的啊。

也許，這是做為一個人，感到最輕鬆舒適的狀態了，

高中時代的運動服，洗滌太多次，柔軟得就像一層皮膚一樣，

比起新衣服，透氣又貼身，當然好穿。

除了上樓梯之外，已經不會有心跳的感覺，

也不憧憬戀愛，這又是干物女的一項特徵。

保有自然等待柔情 

乾物，泡過水之後，反而會有更濃郁醇厚的味道，

我想，干物女不是放棄戀愛的女人，只是想保有自然狀態，

一旦被柔情浸泡，就會膨脹、散發出無比動人的氣味。