~說文解字~-Da Jun│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,558,363 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1206836

Da Jun 的日記本

快速選單

~衙門~ 《前一篇

後一篇》 ~過河小卒~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ~說文解字~
作者: Da Jun	日期: 2011.03.09　　天氣: 　心情:

考考各位看倌關於漢字的比較~
『老爸』、『老虎』、『老天』、『老闆』、『老外』、
『老三』、『老張』….
上述詞句裡，『老』字代表的意思？
這是今天在msn，朋友考我的問題，
大家想想看喔，還滿有趣的~

自認文學造詣尚可的我，真得當場變成『一休和尚』~
不過想了想，還是把我的答案告訴了她~

『老爸』、『老虎』、『老天』其中的『老』字，應該是語助詞~無意義！
因為漢字裡的『爸』、『虎』、『天』就可表達同樣的意思！
但『老天』其中的『老』字，我是感覺帶點無奈的意思啊!

『老闆』、『老外』其中的『老』字，我就比較認為是~連接詞！
那裏面的詞是不能切割拿掉的，不然你光說個『闆』、『外』，
誰知道你在說什麼啊？

『老三』、『老張』其中的『老』字，我是認為是~形容詞！
表達出我們對『張先生』的親切與熟悉！

我的朋友她最近在寫碩士的論文，所以就跟我來一場~說文解字！
上面那幾個關於『老』字的詞彙，平常耳熟能詳，
可是真的不會有人認真去思考裡面的意思！
經過她這樣的測驗後，發覺漢字真的很有意思，
一個字，竟然有不同的詞性與意義！
我看我明年去當她學弟好了，這樣的研究真的樂在其中！
不過我朋友竟然要我先去補『菜英文』這個洞，
真的一槍打到我的致命傷！難過…
不過她有答應我，她要當我的英文家教，
嗯~讓我看到了一絲曙光，好好教啊，教不好，就不給學費！
哼~

標籤:

瀏覽次數:167 人氣指數:2287 累積鼓勵:106

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：