檔案狀態:    住戶編號:2447148
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
愛.豈能輕易說出口 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 改變換欣賞
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Dance&My Father
作者: 日期: 2011.04.12  天氣:  心情:
你心中的家是什麼樣子的呢


是小時候圖畫紙上屋頂尖尖的
然後是一個田字型的窗戶
再來一個門前小徑和二旁大樹
最後天空幾朵白雲
就算大功告成
頂多…頂多再補個微笑的太陽公公
這個是房子的外觀

那住在裡面的人呢
父親有溫暖的大手
母親有溫柔的聲音
不時從屋內飄來陣陣幸福的味道
就像是首永不會停歇的悠揚旋律
我身子不由得隨著頭左右搖晃了起來


聽著這首歌曲我有著眼眶二分之一滿的感動
你呢
什麼曾經感動過你




Luther Vandross-----Dance With My Father

Back when I was a child, before life removed all the innocence
當我還是個孩子的時候在歲月純真帶走以前
My father would lift me high and dance with my mother and me
我的父親總喜歡把我舉得高高的與我母親共舞與我共舞
and then spin me around ‘til I fell asleep
他會抱著我旋轉直到我睡著為止
Then up the stairs he would carry me
然後他會背著我上樓去
And I knew for sure I was loved
我很清楚我是被愛的
If I could get another chance, another walk, another dance with him
如果我還能有另一次機會與他一起散步與他共舞的話
I’d play a song that would never, ever end
我將放一手永遠不會結束的歌曲
How I’d love, love, love to dance with my father again
我多麼多麼想再一次與我父親共舞啊
Sometimes I’d listen outside her door
有時候我在她的門外傾聽
And I’d hear how my mother cried for him
我聽到她在為我父親哭泣
I pray for her even more than me
我為他祈禱更甚於我自己
I pray for her even more than me
我為他祈禱更甚於我自己
I know you I’m praying for much too much
我知道我祈求的太多太多
But could you send back the only man she loved
但您能不能把她今生唯一愛過的男人還給她
I know you don’t do it usually
我知道您通常不會這麼做
But dear Lord she’s dying to dance with my father again
可是親愛的上帝她是如此渴望再與我父親共舞一次啊
Every night I fall asleep and this is all I ever dream
每晚當我沉沉的睡著這些就會出現在我的夢裡



http://youtu.be/Nico8770C6Q









標籤:
瀏覽次數:115    人氣指數:4475    累積鼓勵:218
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
愛.豈能輕易說出口 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 改變換欣賞
 
住戶回應
 
時間:2011-04-12 22:26
他, 48歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-04-12 19:40
他, 45歲,高雄市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!