在日本的第四天（9/30）-Angel│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,993 個住戶交朋友～

素人也能成為明日之星！

檔案狀態:

住戶編號:932710

Angel 的日記本

回應

檢舉

篇名: 在日本的第四天（9/30）
作者: Angel	日期: 2006.11.14　　天氣: 　心情:

日本人的英文，恐怖歐！

過了幾天日本鄉村的寧靜，下午，我們往熱鬧的Nagoya前進。

說到要「血拼」，所有女人眼睛都亮了，摩拳擦掌，不等導遊謝桑介紹Nagoya車站，回頭看，我們團員已經有一半不見了，大家各自逛各自的。

這樣說起來，我跟Eric還算乖的，聽完謝桑介紹完附近地形，我們才開始購物。

我們先去資生堂的專櫃，買了Eric要的隔離霜，接著直奔-SK-II，因為之前發現SK-II新出了一種粉，它不是粉餅、也不算蜜粉，用噴的，相當神奇。

櫃上有兩個相當美麗的小姐，我用我的破英文告訴他們，請他們介紹這個產品，兩個女生居然跟我搖頭，「Can you speak English?」居然跟我猛搖頭，「你們是SK-II的小姐ㄟ」我心理怒吼！

沒想到，「Can you speak English?」居然成為我從此時到上飛機之前，最常說的一句話。

暫時將時間拉到10/1上午，我們還有半天的時間可以去買東西，在去百貨公司的路上，一個日本人拍拍Eric的肩膀，問他「what time is it?」Eric看看手錶，回答他，結果，他是乞丐、來要錢的，我跟Eric快步跑開，想到昨天SK-II的小姐，邊跑邊笑。

日本有一種服飾的品牌，價格類似台灣的佐丹奴，可是便宜又有型，Eric在台灣不太買衣服的，也血拼了起來。

恐怖的事情發生了！

我們拿著Eric的戰利品，要去結帳的時候，Eric拿出他的信用卡，突然，幫我們結帳的小姐開始對我們講日文，糟糕，我完全聽不懂日文，而她也一句英文也不會說。

日本人很有耐心，且顧客至上，小姐見我聽不懂，猛解釋，還用寫的（用日文）想要告訴我些什麼，我以為是信用卡有問題，要Eric拿另外一張信用卡，她指指信用卡，比了OK手勢，我實在想不透她要跟我說什麼。

因為這樣一耽誤，眼見我們集合的時間就要到了，我開始急了，我要她去找一個會講英文的人來，她依舊沒動靜，一股腦兒的跟我說日語，我比比手錶，跟她說「I have no time！」她見我有點生氣，才去找一個懂點英文的人來，原來，她要問我的是「你需不需要分期付款？」

我回台灣，同事Lucy即將去東京自助旅行10天，我們還有導遊可以幫忙，自助旅行完全要靠自己，真是替她捏把冷汗！

標籤:

瀏覽次數:138 人氣指數:3338 累積鼓勵:160

回應

檢舉

給本文愛的鼓勵：