大約在日俄戰爭爆發的第二年，我從馬尼拉搭船去芝加哥，在輪船上認識了一位美麗的少女。那就是我的初戀。

這位美麗的少女是名叫安吉拉的濱田洋子，她去芝加哥的目的探望她的外婆。外婆在很小的時候就去美國打工，曾經製作全美洲最硬的法式麵包與東岸最寬闊的茶花田。她操勞了一輩子。外婆年紀大了行動不方便，所以需要安吉拉去照顧。

我當時就被她的孝心感動了。因為她對外婆的愛心使我確認了她的戀愛體。

我們一齊在舊金山登岸。在通過乘客走道時，我像個紳士牽著她的手。那是我第一次牽她的手，很禮貌，斯斯文文的，可心裡就像戰鼓一般地敲打幾乎不能呼吸！

上岸後，安吉拉回過頭對我笑。這輩子與下輩子都沒見過更美麗的笑容，我相信這樣的笑容絕不能存在於污穢的人間，那只能屬於上帝的國度或者當作聖物供俸在香格里拉。於是我在去芝加哥的火車上謀殺了她。

因為太美麗以至於不能長存，這種事經常發生。在我的人生中經常發生，初戀只是第一次。

火車上有個賣便當的孩子發現了安吉拉的屍體─────連屍體都美麗的讓人難以直視，因此那孩子不得不將她做成火車便當供整列火車上的乘客們食用。當我知道這件事的時候真是難過得不得了。

到了芝加哥，我去探望了安吉拉的外婆。

外婆說，她從沒結過婚，她的女兒也沒結過婚，希望安吉拉有一天能夠嫁給如意郎君，得到從來沒有人得到過的幸福的婚姻。我難過地告訴外婆安吉拉已經上了天堂，只留下一個便當讓我給您帶來。外婆很遺憾地將那個飯盒吃了，一邊非常遺憾一邊吃得津津有味，好像十天沒吃東西似的。



外婆將安吉拉的便當吃掉後，開始回憶往事。

她告訴我她年輕的時候見過一個美麗的少年，那是她的初戀。是在日俄戰爭爆發的第二年，她從斯德哥爾摩搭船去重慶的路上認識了那位少年。

少年美麗的笑容屬於天國，不應當被凡人污穢的眼珠所觀看，於是她將那少年謀殺之後製成魚餌，在輪船經過南海的時候釣起全世界最大的戀魚。那隻戀魚至今還存放在雪梨博物館，被認為是上個世紀戀愛的象徵。

我告訴她，剛才她吃掉的便當裡的配菜有一隻魚，那就是用雪梨博物館的戀魚製成的魚乾，是乾燥的戀愛體或戀愛之乾燥體。

聽見這消息外婆驚訝不已，忽然發出炫目華麗彷彿從天堂降下的神之光，在一萬兆分之一秒的瞬間變成了名叫安吉拉的濱田洋子。洋子已經不屬於這個世界，她是純潔美好從未受到污染的神物，就如同我的初戀一般未受污染。

因為未受污染，所以戀愛的快樂歌聲能夠直接穿越宇宙的弦的極限，達到天國的邊界；因為受了污染，悲傷的淚悲傷而心痛心碎，痛徹心扉，傷透了心，絕望。傷心的初戀之淚淹沒了全世界每一座高山，將整個世界變成一個又一個島嶼，島上無戀愛之民只能呼吸悲劇性的空氣。

為了不受污染，洋子以她充滿神光的戀之手指碰觸了我，因此我也在炫目光芒中變身，成為前往重慶輪船上的美麗戀愛少年。我們都光榮地成為不受污染的純潔戀愛體。




就這樣，我的初戀結束了。