Jero 海雪-▩ 優 † ∘｡。│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,531 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:545721

▩ 優 † ∘｡。的日記本

快速選單

累斃了《前一篇

後一篇》歲月不饒人

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Jero 海雪
作者: ▩ 優 † ∘｡。	日期: 2012.06.17　　天氣: 　心情:

黑人演歌手Jero
唱歌好動人~>///<

聲音渾厚唱歌很讓人感動耶

讓我愛上日本演歌了

以前聽鄧麗君的愛人(演歌)

就很喜歡[:%%] [:%%]

怎麼會這麼好聽

不狂費我活在世上了...

演歌的歌詞好有意境

就像人親歷現場一樣的驚人

我覺得也不輸流行歌曲哦

歌名：海雪 (來這看-> http://youtu.be/KFdUGs6qIuw)
演唱者：JERO 傑羅ジェロ (本名：Jerome Charles White, Jr)
⋯⋯ 作詞：《鬼來電》編劇秋元康，
作曲：宇崎龍童。

日文歌詞中文翻譯

凍える空から從這凍結的空中

海に降る雪は飄降而下的雪落在海面上

波間にのまれて隨著波浪被推擠著

跡形もなくなる已不見跡象了

ねえ　愛してても ne 再怎樣愛你

ああ　届かぬなら啊 ! 如果它無法傳遞與你

ねえ　いっそ　この私 ne 相對地這樣的我

身を投げましょうか? 就將我這身軀給丟棄吧？

あなた　追って　出雲崎你追逐著出雲崎 ( Izumosaki )

悲しみの日本海這哀痛的日本海

愛を見失い　岸壁の上被忽略的愛正被拍打在碼頭上

落ちる涙は落下的淚水

積もることのない也無法被積存下來

まるで　海雪就像是那海中的雪般

掌　伸ばせば就算我伸出手掌

冷たい幻那已是冰冷虛幻的

世間を振り切り擺脫世俗

宿命(さだめ)だと信じた也唯有相信這就是宿命

ねえ　愛されても ne 就算曾經被愛著

ああ　叶わぬ中啊 ! 也是無法納喊而出了

ねえ　いっそ　この私 ne 相對地這樣的我

殺してください請將我殺了吧!

一人きりの出雲崎一個人的出雲崎

明日(あす)を待つ傘もなく連明日可用的傘也沒有

濡れたこの髪が　芯まで冷えて已被淋濕的髮冰冷早已穿透至髮根了

恨む言葉も就算是有怨恨的言語

水面に消えてく也已消失在水面了

まるで　海雪就像那海中的雪般

標籤:

瀏覽次數:37 人氣指數:237 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：