期待-謙謙│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,548,567 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2244642

謙謙的日記本

快速選單

思念的滋味《前一篇

後一篇》美麗島之戀

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 期待
作者: 謙謙	日期: 2011.01.27　　天氣: 　心情:

それは向こう側に笑顔を見つけるためにと言われている         ( 在遙遠的對岸據說可以找到微笑 )

真の愛の向こう側での出会いを求めている                              ( 在遙遠的對岸據說可以遇到真愛 )

事故で偶然の出会い                                                                  ( 在一次的意外巧遇 )

発見は、私を待っている天使のように                                      ( 發現是一位天使在等待著我 )

で、その他の辺に飛ぶには、エスケープする                        ( 並不是為了逃避而想飛到彼岸 )

しかし、順序で真の愛を検索する                                            ( 而是為了追尋真愛 )

その遠い夏に                                                                             ( 在那個遙遠的夏天 )

予見可能な将来のための戦いを失うことにもかかわらず、  ( 縱使因為預見未來而失去鬥志 )

私は、現在のに対してボートをご希望ですか                        ( 我會像逆流而上的孤舟一樣 )

前進し続ける                                                                             ( 繼續向前走 )

私は確かに知っているので                                                     ( 因為我確定知道 )

イライラの終わり                                                                       ( 在失意的盡頭 )

幸せが私を待ってある                                                              ( 有個幸福正在等待著我 )

彼の手を抱擁の到着を楽しみにして彼女                               ( 緊握著雙手期待她的來臨 )

楽観的に手後                                                                           ( 在透紅的手後 )

涙が静かに落ちる恐れて                                                         ( 深怕眼淚悄然落下 )

幸せの涙                                                                                   ( 是幸福的淚 )

永遠の涙                                                                                   ( 是永恆的淚 )

期待                                                                                           ( 期待 )

ディープキスは、私の天使の赤ちゃんを受け入れる            ( 深吻擁抱著我的天使寶貝 )

本文譯自微笑天使日文版真心擁抱篇
小弟稍加修改
以便告知天下

標籤:

瀏覽次數:43 人氣指數:2043 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：