人生裡頭也許會遇上幾次這等遭遇
但 也可能一生也就這麼一次
遇上了令人難以忘懷的人或事
但心裡很清楚 不能一直只存活在於過去和回憶裡..
如歌詞中的那句"I know I must forget you and go on"
過去 不管是甜蜜或傷悲
若一直停在原地 未必是好
所以別讓自己困在那個替自己假設的圈圈裡面
別總以為會有什麼人來拉自己一把
只有靠自己,告訴自己"Just walk away"離開吧!
勇敢的 面對真實的自己 面對現實的生活吧!~
I know I never loved this way before
我知道我從未如此愛過
And no one else has loved me more
也沒有人比你更愛我
With you I've laughed and cried
跟你在一起,我的日子有笑有淚
I have lived and died
我真的活過、又死過一回
What I wouldn't do just to be with you 但我不會再跟你在一起
I know I must forget you and go on
我知道我必須要忘掉你、繼續往前走 I can't hold back my tears too long
我沒辦法忍住淚水太久 Though life won't be the same
生活不會再一樣 I've got to take the blame
但我必須要忍受責備 And find the strength I need to let you go
也必須要找到力量、讓你走 Just walk away
離開吧!
Just say goodbye
道再見吧!
Don't turn around now you may see me cry
現在不要回頭,因為你可能會看到我哭 I mustn't fall apart
我不能跌倒 Or show my broken heart
不能給你看到我破碎的心 Or the love I feel for you
更不能讓你看到我對你的愛 So walk away
所以離開 And close the door
所以關上門
And let my life be as it was before
讓我的生命回到從前 And I'll never never know
我永遠、永遠不會知道 Just how I let you go
我是怎麼讓你走的 But there's nothing left to say
但也沒有別的話可說了 Just walk away
只有離開
There'll never be a moment I'll regret
我永遠不會後悔 I've loved you since the day we met
自從相遇的那一天起,我便愛著你 For all the love you gave
因為你給予的愛 And all the love we made
因為我們分享的愛 I know I've got to find the strength to say
我知道我一定要找到力量來說 Just walk away
離開吧! Just say goodbye
道再見吧!
Don't turn around now you may see me cry
現在不要回頭,因為你可能會看到我哭 I mustn't fall apart
我不能跌倒 Or show my broken heart
不能給你看到我破碎的心 Or the love I feel for you
更不能讓你看到我對你的愛 So walk away
所以離開 And close the door
所以關上門 And let my life be as it was before
讓我的生命回到從前 And I'll never never know
我永遠、永遠不會知道 Just how I let you go
我是怎麼讓你走的 But there's nothing left to say
但也沒有別的話可說了
Just walk away
只有離開