〔編譯鄭寺音／綜合報導〕對於想體驗欲仙欲死感受的女性來說，與伴侶一夜纏綿的原因很多，不過信不信由你，單純為了愛情或情慾上床的女性其實不多，很多時候，女人只是無聊沒事幹，才會想做愛。

研究顯示，多數男性或多或少會覺得大部分女人有某些性吸引力，不過對多數女人來說，多數男人可是一點也引不起「性」趣。美國德州大學心理學教授梅斯頓與波斯合寫的「女人為什麼要有性愛」（Why Women Have Sex）就總結說，女性之所以炒飯，多半不是為了情啊愛的，現實面的考量大過一切。

這份針對一千名女性的調查指出，有些女性是因為「無聊」上床，因為「做愛比吵架容易多了，又能讓我有點事情做」，更誇張的是，有些女人是為了紓解偏頭痛或壓力性的頭痛，才會想跟另一半共赴巫山。

不少受訪者為了金錢報酬或禮物上床，因為「他請我吃了一頓好吃的晚餐」、「之前他在我身上花了不少錢」。有高達84％受訪者坦承，做愛只是要確保生活安穩。不少女性與伴侶交換條件：只要同意上床，老公或男友就會幫忙做家事，也有許多人更是實際，直言是「為了增強性愛技巧」而同意愛愛。

不過也別認為炒飯就是俗不可耐的事情，一名受訪者可是將上床當成心靈體驗，因為「這是最接近上帝的事情」；更有人是出於同情而做愛，一名女性就說：「我跟一些男人上床，因為我覺得對不起他們。」

總而言之，比起男人，要讓女人上床，理由可能複雜多了。