Shakira-紫楓│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:140015

紫楓的日記本

快速選單

運動《前一篇

後一篇》拼圖

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Shakira
作者: 紫楓	日期: 2013.02.06　　天氣: 　心情:

因為上課的關係

聽到了夏奇拉的歌

Ojos asi(像你一樣的雙眼)

這首歌好像挺多跳肚皮舞都會使用的音樂

http://www.youtube.com/watch?v=0Z9w8s2l8NM

但其實比較熟悉的是南非世足賽的主題曲

和這首Whenever, Wherever

http://www.youtube.com/watch?v=weRHyjj34ZE

聽到Shakira 的歌總忍不住想扭腰擺臀

這是拉丁曲風的魔力嗎

翻譯的歌詞很美麗

讓我這種英文很差的人也能夠ㄧ目了然

歌詞如下:

真是幸運　你出生在那遙遠的地方
讓我們盡情開著距離的玩笑
真是幸運　我愛上一個遙遠的國度
只因你就在那裡

寶貝　我願獨自攀上安地斯山脈
細數你身上的雀斑
真是難以想像
愛一個人的方式只有千萬種

Le do le le le le, le do le le le le
你難道還不明白　我臣服於你的風采

愛相隨　無論何時何地
我倆註定相守在一起
我在那裡等著你來靠近我
就這樣說定了　親愛的

在地之上　在天之下
你無須懷疑
我們永遠玩著隔空訴說情話的遊戲
就這樣說定了親愛的

真是幸運　我不必壓抑內心澎湃情感
盡情釋放噴泉般源源不絕的香吻
真是幸運　我渾身的魅力自然而不造作
你不會只把我當成性感尤物
真是幸運　我有過人的體力
在追求愛情的過程　讓我可攻可退
我的雙眼容不下別人
你離去的話　淚水會決堤成河

Le do le le le le, le do le le le le
臣服於你的風采　我臣服於你的風采

Le do le le le le, le do le le le le
用力去想　再說一次
Le do le le le le

再次對我說
你會長生不老　因為我的愛
　
在地之上　在天之下
你讓我神魂顛倒
沒什麼好害怕擔心的了
只要我倆心有靈犀

剛剛GOOGLE關於Shakira的消息

今年1/22才剛生下與西班牙職業足球運動員赫拉德·皮克的第一個小孩

標籤:

瀏覽次數:73 人氣指數:873 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：