20.他用皂莢木做帳幕的豎板。
They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.
21.每塊長十肘，寬一肘半；
Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide,[d]
Footnotes:
d. Exodus 36:21 That is, about 15 feet long and 2 1/4 feet wide or about 4.5 meters long and 68 centimeters wide
22.每塊有兩榫相對。帳幕一切的板都是這樣做。
with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.
23.帳幕的南面做板二十塊。
They made twenty frames for the south side of the tabernacle
24.在這二十塊板底下又做四十個帶卯的銀座：兩卯接這塊板上的兩榫，兩卯接那塊板上的兩榫。
and made forty silver bases to go under them－two bases for each frame, one under each projection.
25.帳幕的第二面，就是北面，也做板二十塊
For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames
26.和帶卯的銀座四十個：這板底下有兩卯，那板底下也有兩卯。
and forty silver bases－two under each frame.
27.帳幕的後面，就是西面，做板六塊。
They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,
28.帳幕後面的拐角做板兩塊。
and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.
29.板的下半截是雙的，上半截是整的，直到第一個環子；在帳幕的兩個拐角上都是這樣做。
At these two corners the frames were double from the bottom all the way to the top and fitted into a single ring; both were made alike.
30.有八塊板和十六個帶卯的銀座，每塊板底下有兩卯。
So there were eight frames and sixteen silver bases－two under each frame.
31.他用皂莢木做閂：為帳幕這面的板做五閂，
They also made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,
32.為帳幕那面的板做五閂，又為帳幕後面的板做五閂，
five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.
33.使板腰間的中閂從這一頭通到那一頭。
They made the center crossbar so that it extended from end to end at the middle of the frames.
34.用金子將板包裹，又做板上的金環套閂；閂也用金子包裹。
They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold.
住戶編號:1993412
檢舉原因
心情: 
