檔案狀態:    住戶編號:2045181
 漂泊 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
居然是母子...你能相信嗎? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 行人道上的畫
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 英語超強之櫃台小姐
作者: 漂泊 日期: 2011.03.14  天氣:  心情:


 昨天來了個老外,進到辦公室,前臺小姐左看右看,大家都在打遊戲,

只有自己比較閒著,於是面帶微笑地地接待了……

前臺小姐:“Hello.” (你好!)

老外:“Hi.” (你好!)

前臺小姐:“You have what thing?”(你有什麼事?)

老外:“Can you speak English?”(你會說英語嗎?)

前臺小姐:“If I not speak English, I am speaking what?”
                   (如果我不會 說英語,我在說什麼呢?)

老外:“Can anybody else speak English?”(有其他人會說英語嗎?)

前臺小姐:“You yourself look. All people are playing, no people have
                      time, you can wait, you wait, you not wait, you go!”
                  (  你自己看看, 大 家 都在玩,沒人有時間,能等你就等;
                     不等你就走!)

老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”
              (天啊!這裏有 人會說英語嗎?)


前臺小姐:“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what 
                      thing?”
                   (喊什麼喊?安靜一會兒,你到底有什麼事?? )

老外:“I want to speak to your head.”(我想和你的頭兒說話)

前臺小姐:“Head not zai. You tomorrow come!”
                  (頭不在,你明天來吧!)







如果你認為那小姐英文非常好的話........

我想.......我們台灣真的完了.........呵.呵.呵
標籤:
瀏覽次數:98    人氣指數:8698    累積鼓勵:430
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
居然是母子...你能相信嗎? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 行人道上的畫
 
住戶回應
 
時間:2011-03-27 15:57
她, 36歲,新北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-24 17:19
她, 65歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 20:24
她, 92歲,Amazonas,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 13:51
她, 61歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 10:32
她, 54歲,新北市,出版
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-03-14 08:29
他, 48歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!