中島美雪 -竹の歌-風痕│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,557,710 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:276016

風痕的日記本

快速選單

Hero(英　雄) 《前一篇

後一篇》海賊王-【平克斯的酒】

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中島美雪 -竹の歌
作者: 風痕	日期: 2013.09.11　　天氣: 　心情:

有智慧的人，
不和自己不同度角的人爭吵，
世上沒有絕對的對與錯，
只有看法不同、見解不同、
想法不同、思考方向不同、
看的角度不同，大家共勉之。

中島美雪 ------竹の歌
http://www.youtube.com/watch?v=QKHbFzwQIXI

遥かな山から吹きつける風に
ひれ伏（ふ）しながら　けして折（お）れはせぬ
風自山上颼颼地吹來
雖然彎腰匍匐　但絕不折斷

押し寄せる雲から打（う）ちやまぬ雨に
ひれ伏（ふ）しながら　けして折（お）れはせぬ
厚積的烏雲不斷地降著大雨
雖然彎腰匍匐　但絕不折斷

私がなりたいものはといえば
地下（ちか）に根を張る　あの竹林（たけばやし）
若問我想變成什麼
就是那根深入地的竹林

月の日　火の日　水の日　木の日
金（かね）に踊（おど）って　土と日に還（かえ）る
日月五星周旋月出火明雨潤成木
為金歡舞又回土與日

私が住みたい国はといえば
地下（ちか）に根を張る　あの竹の国
若問我想住哪裡
就是那根深入地的竹之國

ゆく夏来る夏　照りつける熱に
埋（う）ずもれながら　けして消えはせぬ
夏來夏去　在炙熱的土地上
雖孤獨凋零　但絕不消逝

青に黄（き）に緑に　移（うつ）りゆく旗（はた）に
移ろいながら　けして消えはせぬ
由青而黃而綠　隨著不斷更換的旗幟
變化莫測　絕不消逝

私が覚えて残せるものは
地下（ちか）に根を張る　あの竹の歌
我所能僅記並留傳後世的
就是那根深入地的竹之歌

月の日　火の日　水の日　木の日
金（かね）に踊（おど）って　土と日に還（かえ）る
日月五星周旋　月出火明　雨潤成木
為金）歡舞　又回土與日

私が覚えて残せるものは
地下（ちか）に根を張る　あの竹の歌
我所能僅記並留傳後世的
就是那根深入地的竹之歌

月の日　火の日　水の日　木の日
金（かね）に踊（おど）って　土と日に還（かえ）る
日月五星周旋　月出火明　雨潤成木
為金歡舞　又回土與日

私がなりたいものはといえば
地下（ちか）に根を張る　あの竹林（たけばやし）
若問我想變成什麼
就是那根深入地的竹林

標籤:

瀏覽次數:22 人氣指數:622 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：