Today-怡℃のecho│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,434 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:658551

怡℃のecho 的日記本

快速選單

以史為鏡《前一篇

後一篇》愛我

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Today
作者: 怡℃のecho	日期: 2006.05.26　　天氣: 　心情:

Today while the blossoms

still cling to the vine

I'll taste your strawberries

I'll drink your sweet wine

A million tomorrows

shall all pass away

Ere I forget all the joy

that is mine today

I'll be a dandy and

I'll be a rover

You'll know who I am

by the song that I sing

I'll feast at your table

I'll sleep in your clover

Who cares what

tomorrow shall bring?

Today while the blossoms

still cling to the vine

I'll taste your strawberries

I'll drink your sweet wine

I can't be contented

with yesterday's glory

I can't live on promises

winter to spring

Today is my moment

and now is my story

I'll laugh and I'll cry

and I'll sing

今天，當花朵依然盛開在藤蔓上

我將品嚐你的草莓

暢飲你甜美的酒

千萬個明日終將逝去

在今天我忘掉所有屬於我的歡樂以前

我將會遊戲人間，成為流浪者

聽我唱出的歌，你就可以明白我是誰

我將在你的餐桌上享用盛宴

安睡在你的悉心照料中

誰在乎明天會有什麼？

今天，當花朵依然盛開在藤蔓上

我將品嚐你的草莓

暢飲你甜美的酒

我不能滿足於昨日的榮耀

我不能活在承諾中，從冬天到春天

今天就是最美的時刻

現在是屬於我的

我要盡情歡笑、哭泣與歌唱

這首Today我蠻喜歡的

它教我們要活在當下

享受當下的快樂

品味當下的生命

雖然最近我覺得我很難做到忘記過去

但我會努力

因為今天永遠最美

標籤:

瀏覽次數:132 人氣指數:7712 累積鼓勵:379

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：