前幾天到內湖聽一場演講，讓我印象最深刻的是主講者朱平 先生，分享如何
讓自己做個「快樂製造機」，他談到他每天早晨都會去逛傳統市場，每天都
會製造一些快樂給賣菜的老闆們。
比如他買了23元的菜，拿30元給老闆，說「老闆，23元算25元，找我5
元就好。」這些老闆們反應大致上有四種反應──
第一種：起初非常驚訝，之後非常開心地找了5元，說謝謝。
第二種：老闆堅持找7元，不佔客戶便宜，但老闆很開心。
第三種：是多送點蔥蒜，也很開心。
第四種：是最高竿的反應，「不然我幫你湊30元好了，一共是32元，算你
30元就好。」
哇，真是高手，原本是要讓老闆佔便宜的，反過來卻讓客戶多買又有佔便宜
的感受，更是個「快樂製造機」。
前日傍晚，我逛傳統黃昏市場時，決定玩一下 朱 先生的遊戲，暫時改了殺價
習慣，想創造點快樂給老闆們。我到一家以前常殺價、討斤兩的攤販前，買
了157元的青菜，結帳時，剛好聽到菜販老闆說了一個笑話，非常好笑，我
非常愉快地說：「老闆，你好幽默，你的笑話很好笑，157元算160元，這
老闆笑了，說：「這怎麼可以，不然妳還需要甚麼，我送妳。」老闆便送我
一大塊嫩薑。後來到了另一家買甜不辣29元，拿30元給老闆，我說：「阿
伯，29元算30元，不用找了。」老闆有點訝異，一時之間反應不過來，還
是找了1元給我，我笑笑地把1元還給他，說不用找，他趕緊又多放了一塊
甜不辣給我，從他驚訝轉而高興的表情，我知道我做到了。 回家的路上，我嘴角掛著微笑，哼著歌。睡前在日記裡寫下：「算一算，我
多花了4元，賺到了甚麼？
1.賺到了好心情；
2.賺到了老闆的笑容；
3.賺到了老闆的謝意；
4.賺到了老闆的友誼；
5.賺到了一塊 嫩薑和一塊甜不辣；
6.賺到了愉快的晚餐。」
當我們決心要當個「快樂製造機」時，就會感染對方，形成一個良性的影響，
|
Wisdom（智慧）
A guy is 84 years old and loves to fish.
一個84歲的老先生喜歡釣魚。
He was sitting in his boat the other day when he heard a voice say, 'Pick me up.'
一天，他坐在船上釣魚的當下聽到一個聲音說：「把我拿起來。」
He looked around and couldn't see anyone.
他四處張望，卻四下無人。
He thought he was dreaming when he heard the voice say again, 'Pick me up.'
當他又聽到「把我拿起來」時，他以為是他的幻覺。
He looked in the water and there, floating on the top, was a frog.
他往水中定神一看，那裡正有一隻青蛙浮在水面上。
The man said, 'Are you talking to me?'
老先生問道：「你在跟我說話嗎？」
The frog said, 'Yes, I'm talking to you.'
青蛙回道：「對，就是我啊！」
Pick me up then, kiss me and I'll turn into the most beautiful woman you have ever seen.
將我拿起來，吻我，我就會變為你今生所見最漂亮的女人。
I'll make sure that all your friends are envious and jealous because I will be your bride!'
我確定你的朋友是既羨慕又嫉妒，因為我即將成為你的新娘。
The man looked at the frog for a short time,
reached over, picked it up carefully, and placed it in his front pocket.
老先生凝視青蛙片刻後，伸出手，很小心地托起青蛙放入他前面的口袋裡。
The frog said,
'What, are you nuts? Didn't you hear what I said? I said kiss me and I will be your beautiful bride.'
青蛙說：
「怎麼，你瘋啦？你沒聽我說嗎？我說，吻我，然後我就會成為你美麗的新娘。」
He opened his pocket, looked at the frog and said,
'Nah, at my age I'd rather have a talking frog.'
他撥開他的口袋，看著青蛙說：
「算了，以我這樣的年紀，我寧願有一隻會說話的青蛙。」
With age comes wisdom.
智慧隨著年齡增長
住戶編號:2323805
檢舉原因
心情: 
上一頁
