當我行過麥堆中英文版-雲│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1943011

雲的日記本

快速選單

師生情緣~~回信《前一篇

後一篇》及時行善及時行樂

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 當我行過麥堆中英文版
作者: 雲	日期: 2011.03.13　　天氣: 　心情:

榕樹下選唱過這首歌它的旋律今天忽然不知不覺浮現腦海再去找出來分享
....................................................................

Coming Through The Rye 歌曲&原詩朗讀

連結部落格影音: tw.myblog.yahoo.com/alice-cloud/article?mid=19606&sc=1

我喜歡這首歌有三十多年了
最近查電腦才知道原來是一首蘇格蘭詩人Robert Burns (1759-1796)的詩作
後來成為很有名的兒歌民謠

當我行過麥堆
如果是我遇見了你閒行過麥堆
如果是你求我親熱要不要逃避
雙雙情侶相依相偎人說我不解
許多年少含笑追陪當我行過麥堆

Coming Through The Rye.
Chorus.
O Jenny is all wet, poor body,
Jenny is seldom dry:
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!

Coming through the rye, poor body,
Coming through the rye,
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!

Should a body meet a body
Coming through the rye,
Should a body kiss a body,
Need a body cry?

Should a body meet a body
Coming through the glen,
Should a body kiss a body,
Need the world know?

Should a body meet a body
Coming through the grain,
Should a body kiss a body,
The thing is a body s own

標籤:

瀏覽次數:45 人氣指數:2245 累積鼓勵:110

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：