檔案狀態:    住戶編號:2222864
 幸福人生 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
Sibling Rivalry 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 right timing
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 懷念
作者: 幸福人生 日期: 2011.05.16  天氣:  心情:
轉載:

When we returned home, not only homesick,
but also miss childhood;
When we returned to our alma mater,
not only miss alma mater, is remembered youth.

故郷、母校 荘 順發
翻譯: 成大台文所博士班伊藤佳代

ふるさとへ戻ると、故郷だけでなく、幼い頃の日々が懐かしく思い出される

母校へ戻ると、母校だけでなく、青春の日々が懐かしく思い出される


標籤:
瀏覽次數:26    人氣指數:426    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
Sibling Rivalry 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 right timing
 
給我們一個讚!