檔案狀態:    住戶編號:2660109
 魚缸沒豬公 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
家22外省本省又如何 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 德國的清真寺
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 忘了在哪看來的
作者: 魚缸沒豬公 日期: 2011.10.15  天氣:  心情:
有位大陸網友在某個科技討論版留了這麼一句

拜託大大們 掃下盲好嘛?

然後就是這樣的回應

掃下盲?

一大堆人都留下了同樣的問號














解釋:

大陸有陣子很瘋狂於掃除文盲

副作用之一就是發明了簡體字

而掃除文盲

簡稱

當然就只好叫做掃盲






大陸人講話都超快

不用點縮寫簡稱

覺得不過癮

掃盲一下

就成了掃下盲








但是

給台灣人看到了

啥呀?

掃?

盲還有分上下的嗎?
標籤:
瀏覽次數:55    人氣指數:1235    累積鼓勵:59
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
家22外省本省又如何 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 德國的清真寺
 
住戶回應
 
時間:2011-10-16 16:55
她, 54歲,宜蘭縣,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!