最近借了部DVD 當看到片名時
我幾乎連想都沒想就借了
如果人家說 獅子座的女生就像女王
那我還真是名符其實的求愛女王
這部片 很有趣 不過或許是我最近心情太不穩定
明明是部愛情喜劇 看完後心底卻忍不住抽痛著
就某部份來說 我跟她還滿像的
在別人眼裡是個怪胎 在生活上是個傻蛋
不知如何和其他人相處 但因為單純善良與一股腦地熱心助人
往往也因此交到了一些真心的朋友
可惜 為了他不顧一切 一股腦地追在他身後
連工作都拋下的她 即便讓他看見了她的本質
但兩個人終究還是沒有在一起
她最後的一段話 我很喜歡
她說...
We have a natural compulsion to fill empty spaces.
I like to think he means not just crosswords..
but the empty spaces inside of us that come from making your way in a world
that doesn't always embrace unique.
I tried to fill my empty spaces with words and puzzles and Steve.
But that wasn't the answer.
Now i know. On the journey of life,
just find someone as normal as you.
曾經 我遇到了一個人
我以為他是個和我擁有相同本質的怪胎
我相信 我可以為他填補他心中所缺失的那一塊
我也相信 他就是我心底失落的那一角
不過正如同電影他和她的結局一樣
在我費盡一切心裡 一為他終於明白我的心意時
他對我說:「做妳自己就好,不需要為別人改變」
直到現在 我終於明白 這句話只不過是種偽裝的拒絕
因為如果我繼續做自己就好
那為何他終究選擇的是她不是我?
If you love someone, set him free.
If you have to stalk him, he probably wasn't yours in the first place.
電影中求愛女王最後的一句話 就像是回答了我心中長久以來的疑問
不過~要徹底忘掉他 不再追逐於他的身後...雖然這點我曾經嚐試過
但和他在同一個環境工作 每天都會見到他跟她的我 要真正做到真的很難呢!
唉~這困擾我許久的puzzles,誰能為我解開呢?