떠나지말아요
請別離開我



자꾸 눈물이 나요
重複的留下淚來

이럴줄 알았죠
這樣是明白的

나 하는일이 다 그렇죠
我總有一天會變成這樣

좋아하는 맘 너무 솔직했던
喜歡的心是多麼坦白

푼수같은 난 이래요
自從我變成傻瓜以來

집에 돌아와서 샤워를 안했죠
回家以後　沒有洗澡

그대향기 날아갈까봐
怕你的氣味飄散去

이렇게라도 난
這樣子的我

그대에게서 멀어지기 싫은데
討厭與你的距離越來越遠

정말 이제 날 안볼껀가요
這刻真的看不見我嗎？

그 사람이 얼마나 잘하나요
那人做得有多好呢

차라리 나 모든것 인정할께요
比起我　什麼都已經認定了嗎

제발 떠나지말아요
請不要離開我

뭐가 문젠가요
是什麼問題呢

고칠수있어요
可能是習慣吧

처음처럼 예뻐해준다면
如果像初次般美麗

나 그대 때문에
我因為你

있던 친구들 하나도 없는걸요
曾經有的朋友一個都沒有了

정말 이제 날 안볼껀가요
這刻真的看不見我嗎

그 사람이 얼마나 잘하나요
那個人有多好呢

차라리 나 모든것 인정할께요
比起我　甚麼已經認定了嗎

제발 떠나지말아요
請不要離開我

아무것도 나 필요없어요
我甚麼都不需要了

그대만이 유일한 믿음이죠
你是唯一我相信的

아무일도 없었던것처럼
像隨時一無所有一樣

다시 처음부터 시작해요
再次如最初般開始

제발 나를 떠나지말아요
請不要離開我