身擁全球四千餘萬張專輯+五百萬張單曲銷量

「最佳節奏藍調女歌手」等 六座葛萊美獎加冕

入列全美唱片工業協會「20位最佳銷售女歌手」的新世代 靈魂歌姬 

第八張錄音室新作雙奪全美流行榜+節奏藍調/嘻哈榜冠軍

迅速入籍滾石雜誌 「2007年50張最佳專輯」TOP29

這就是Mary J. Blige

Blige在「滾石」雜誌評選的百位偉大歌手中位列第100

截至到2010年，布萊姬的專輯已經在全球售出超過5千萬張

她的嗓音有種不假修飾的爆發力

她的節奏予人一份全力以赴的衝勁

這就是嘻哈/靈魂樂天后Mary J. Blige的自然本色

她那赤裸告白式的情感表達唱法發揚了節奏藍調、靈魂樂的傳統

她持續的挑戰自我，她不斷的跨越節奏藍調、嘻哈、靈魂樂的界線

博得 全球樂迷的熱烈迴響，贏得無數的音樂獎座肯定

其中包括3座葛萊美以及2005年Vibe音樂獎所頒發的終身成就獎

在歌唱事業之外，Blige也積極投 身教育、健康、愛滋病等各類公益團體的活動


聲音表情便能傳達起伏情緒，甚至覺得配樂會是多餘綴飾

無瑕嗓音讓人不由自主著迷

闖蕩歌壇十餘年的瑪麗布萊姬就是能精準掌握每個情緒

完全融入或快或慢 的旋律中，無需賣弄花腔、假音，突顯高八度的演唱技巧

也能在一片情色暴力的街頭嘻哈音韻中顯得獨特

軟化鼓譟的暴戾之氣

雖然沒有炫目舞步與噱頭，卻能 引領出舞池扭腰擺臀韻律

為靈魂樂章展現最動容的生命力

所以她成為新都會情歌最佳代言人

及新世代靈魂女伶代表

只因為她在節奏藍調/靈魂樂派 領域散發的是自然平實卻觸動心靈的演唱功力





雖然我沒在跑夜店，但聽說這首在夜店應該是常在播的

ｓｏ，常跑夜店的應該很熟悉這首她的歌

今天分享這首「夜店之歌」FAMILY AFFAIR（家務事）





Let's get it crunk, we gon' have fun

Up on in this, dance for me

We got ya open, now ya floatin'

So you gots to dance for me

Don't need no hateration, holleratin'

In this dance for me

Let's get it percolatin', while you're waiting

So just dance for me





Come on everybody get on up

Cause you know we gots to get it crunk

Mary J. is in the spot tonight

As I'mma make it feel alright (Make it feel alright)

Come on baby just party with me

Let loose and set your body free

Leave your situations at the door

So when you step inside jump on the floor




Let's get it crunk, we gon' have fun

Up on in this, dance for me

We got ya open, now ya floatin'

So you gots to dance for me

Don't need no hateration, holleratin'

In this dance for me

Let's get it percolatin', while you're waiting

So just dance for me




It's only gonna be about a matter of time

Before you get loose and start loose your mind

Cop you a drink, go head and rock your ice

Cause we celebrating No More Drama in our life

With a great track pumpin', everybody's jumpin'

Goin ahead and twist your back and get your body bumpin'

I told you leave your situations at the door

So grab somebody and get your ass on the dance floor





Let's get it crunk, we gon' have fun

Up on in this, dance for me

We got ya open, now ya floatin'

So you gots to dance for me

Don't need no hateration, holleratin'

In this dance for me

Let's get it percolatin', while you're waiting

So just dance for me




We don't need, don't need, no haters

Just try to love one another

We just want y'all have a good time

No more drama in your life

Work real hard to make a dime

If you got beef, your problem, not mine

Leave all that BS outside

We're gonna celebrate all night

Let's have fun, tonight, no fights

Turn the great track way

Making you dance all night and I

Got some real heat for ya this time

Doesn't matter if you're white or black

Let's get crunk cuz Mary's back




Let's get it crunk, we gon' have fun

Up on in this, dance for me

We got ya open, now ya floatin'

So you gots to dance for me

Don't need no hateration, holleratin'

In this dance for me

Let's get it percolatin', while you're waiting

So just dance for me








讓我們一起搖滾，一起找點樂子

毫不拘束的為我舞動吧

我們玩的飄飄欲仙

你只要和我一起跳舞

什麼都不要煩惱

只管一起跳舞

什麼都不鳥它

只管一起玩，一起舞




大家一起來

一起跳舞一起搖滾

我在這黑夜

撫慰你受傷的心(撫慰你)

來嘛寶貝，一起High

解放你的心靈

去舞池用力跳！

你的心正蠢蠢欲動啦




讓我們一起搖滾，一起找點樂子

毫不拘束的為我舞動吧

我們玩的飄飄欲仙

你只要和我一起跳舞

什麼都不要煩惱

只管一起跳舞

什麼都不鳥它

只管一起玩，一起舞




這只是時間問題

在你可以放鬆開始放鬆之前

搖頭晃腦，降溫一下

為了慶祝我們的人生即將沒有好夢

讓我們大家用力跳

大力解放狂野的心

我知道你的心蠢蠢欲動

別當個呆頭驢，去舞池用力跳吧！




讓我們一起搖滾，一起找點樂子

毫不拘束的為我舞動吧

我們玩的飄飄欲仙

你只要和我一起跳舞

什麼都不要煩惱

只管一起跳舞

什麼都不鳥它

只管一起玩，一起舞




我們什麼都不需要

不要執著於舊情人

我們只希望大家都快樂

就算人生不再有好夢

努力工作但薪水只有一角

如果你有啥麻煩，那可不甘我的事




不要再想那些煩人的東東

我們要整夜狂歡

今晚大家用力玩，不爭吵

大家一起High

一起用力跳舞

放開心，不要戒備

不管你是白道還是黑道

大家一起搖滾，因為瑪莉來啦！




讓我們一起搖滾，一起找點樂子

毫不拘束的為我舞動吧

我們玩的飄飄欲仙

你只要和我一起跳舞

什麼都不要煩惱

只管一起跳舞

什麼都不鳥它

只管一起玩，一起舞