錄音帶內容：中華民國九十二年五月十日十四時三十八分於台南市西門路x段x號xx印刷所內，告訴人與案發當日報案目睹證人邱x對談錄音
告訴人：那一天是差不多幾點？邱x：十二點
告訴人：你是從那經過看到三個人？邱x：我從加油站那經過看到三個人在欺負..
告訴人：他全身多是傷,可能把他攔下臨檢的樣子？邱x：不是！那三個像一般︹指兄弟類︺我才叫派出所的車去把他帶回
告訴人：你有陪他(指小孩)去派出所？邱x：我隨後跟去看
告訴人：你隨後跟去看，到今天剛好五月十日明天五月十一日剛好二個月。邱x：我在遠遠的繞二圈怕說是在欺負他，我叫警察問他們，他們說是在幫他忙，他在那躺著不會講話，我也幫忙問但他不會講話
告訴人：那應該要叫救護車把他送醫才對？邱x：他們沒有
告訴人：那時候都不會講話？邱x：我也奇怪！那有不會講話的！人臉色不好
告訴人：臉色很壞，那在那裡有沒有問些什麼？有沒有問說要叫救護車？邱：沒有
 
2003年5月10日15時10分許於立人派出所內，告訴人與值班員警對談錄音。
告訴人：3月10日..員警：我跟另一位同事事後補充的…
告訴人：你剛才所講的問他要不要送醫院，那他根本不會講話？員警：不會講！我又在車上問一次要不要送醫院，他說不要，我就載到派出所給值班的處理。
告訴人：他根本不會講話。員警：我把他載來派出所時交給值班的還會說話。
2003年5月14日15時5分許於警四分局三樓七組辦公室內，告訴人與鍾姓主嫌對談錄音
鍾見清：我跟他問︹指小孩︺他不給我回答，不會講話了，他就這樣了軟蛇蛇(台語)！軟蛇蛇！已不能講話了，我向他講，少年耶！我又拿服務證給他看，少年耶我台南市第四分局刑事組，你現在怎麼樣？都無講話！我第一印象想，幹！這是不是離家出走的，因為沒有几歲嗎？你住那裡？你有電話嗎？我打電話給你家來帶你，都無講話！還是要去醫院，看他臉色已經很壞了，結果都沒辦法也沒他辦法，問都問不應，問住那理電話都無講！
告訴人：你在那邊問他的時間差不多多久？
鍾見清：在那邊問差不多四五分鐘。
告訴人：四五分鐘！那跟證人(指邱xx)講的有出入很多？那位證人在那邊騎車繞三趟，他看見你們三人對他欺負……。你們現在都有聽到了，他說小孩倒在那裡！證人也說小孩倒在那裡！警察車來的時候小孩還倒在那裡。鍾見清：對阿！倒在那裡不會講話阿！
告訴人：警方來公文給我，它說他們來的時候小孩很清醒，他們還問他有不舒服嗎？
鍾見清：員警有跟我講，有沒有要送醫院？..........
告訴人：你現在說的又不對了，你剛才講他倒在那邊已經不會講話了。鍾見清：不是倒在那邊！他是帖(台語)在那，他一直搖頭一直搖頭不會講話！都不會講話！
告訴人：你第一應該馬上叫救護車。鍾見清：不是！我有講要去病院還是通知家屬，他都這樣(鍾本人以搖頭示範)。
告訴人：現在是立人派出所所講的，他們說他們來的時候你們三個人還站在那裡。鍾見清：我是在路口等巡邏車
*在這些錄音翻白中主嫌及員警所有對話很明顯前後矛盾重重*